“叶落根自复”的意思及全诗出处和翻译赏析

叶落根自复”出自宋代黄庭坚的《次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yè luò gēn zì fù,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“叶落根自复”全诗

《次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太》
不见两谪仙,长怀倚修竹。
行遶紫极宫,明珠得盈掬。
平生人欲杀,耿介受命独。
往者如可作,抱被求同宿。
砥柱阅颓波,不疑更何卜。
但观草木秋,叶落根自复
我病二十年,大斗久不覆。
因之酌苏李,蟹肥社醅熟。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

【注释】:原题:次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太白子瞻

“叶落根自复”全诗拼音读音对照参考

cì sū zǐ zhān hé lǐ tài bái xún yáng zǐ jí gōng gǎn qiū shī yùn zhuī huái tài
次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太

bú jiàn liǎng zhé xiān, zhǎng huái yǐ xiū zhú.
不见两谪仙,长怀倚修竹。
xíng rào zǐ jí gōng, míng zhū dé yíng jū.
行遶紫极宫,明珠得盈掬。
píng shēng rén yù shā, gěng jiè shòu mìng dú.
平生人欲杀,耿介受命独。
wǎng zhě rú kě zuò, bào bèi qiú tóng sù.
往者如可作,抱被求同宿。
dǐ zhù yuè tuí bō, bù yí gèng hé bo.
砥柱阅颓波,不疑更何卜。
dàn guān cǎo mù qiū, yè luò gēn zì fù.
但观草木秋,叶落根自复。
wǒ bìng èr shí nián, dà dǒu jiǔ bù fù.
我病二十年,大斗久不覆。
yīn zhī zhuó sū lǐ, xiè féi shè pēi shú.
因之酌苏李,蟹肥社醅熟。

“叶落根自复”平仄韵脚

拼音:yè luò gēn zì fù
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  (仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声一屋  (仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“叶落根自复”的相关诗句

“叶落根自复”的关联诗句

网友评论


* “叶落根自复”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“叶落根自复”出自黄庭坚的 《次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。