“虎豹文章非一斑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《谢文灏元丰上文藁》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
虎豹文章非一斑，
乳雉五色蜃胎寒。
天生材器各有用，
相如名独重太山。
风流小谢宣城后，
少年如春胆如斗。
裕陵书藁公不朽，
持名铁石要长久。

诗意：
这首诗以赞扬和称颂谢灏文的文章才华为主题。诗中通过使用动物的隐喻来形容文才的独特和卓越。作者认为好的文章就像虎豹斑纹一样，非常出众；而乳雉的五彩羽毛则象征文章的奇特和美丽。诗人认为每个人天生的才器都有各自的用途，就像相如之于太山，他的名声是独一无二的。接下来，诗人提到了小谢宣城，形容他有风度和才情，年轻时胆识过人。最后，诗人提到了裕陵书藁公，他的名字和学问将会长存下去，就像铁石一样持久。

赏析：
这首诗词运用了动物的隐喻和修辞手法，通过比喻和象征来赞美文人的才华和成就。诗人通过虎豹和乳雉的形象描绘文章的卓越和美丽，凸显了文才的独特性。他认为每个人都有自己的才华和用途，无论是相如还是谢宣城，都有自己独特的地位和才情。诗人对裕陵书藁公的赞美，表达了他的学问将会传世长久，像铁石一样坚定不移。整首诗以简洁明了的语言表达了对文人才华的赞美和对学问传承的思考，展现了黄庭坚独特的文学风格。

xiè wén hào yuán fēng shàng wén gǎo
谢文灏元丰上文藁

hǔ bào wén zhāng fēi yī bān, rǔ zhì wǔ sè shèn tāi hán.
虎豹文章非一斑，乳雉五色蜃胎寒。
tiān shēng cái qì gè yǒu yòng, xiàng rú míng dú zhòng tài shān.
天生材器各有用，相如名独重太山。
fēng liú xiǎo xiè xuān chéng hòu, shào nián rú chūn dǎn rú dòu.
风流小谢宣城後，少年如春胆如斗。
yù líng shū gǎo gōng bù xiǔ, chí míng tiě shí yào cháng jiǔ.
裕陵书藁公不朽，持名铁石要长久。