“养躯无千金”的意思及全诗出处和翻译赏析

养躯无千金”出自宋代黄庭坚的《乙未移舟出口》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǎng qū wú qiān jīn,诗句平仄:仄平平平平。

“养躯无千金”全诗

《乙未移舟出口》
江湖吞天胸,蛟龙垂涎口。
养躯无千金,特为亲故厚。
本心非华轩,而与马争走。
聘妇缉落毛,教儿耨葱韭。
衣食端须几,将老犹掣肘。
安能诡随人,曲折作杞柳。
桓公瓮盎瘿,楚国不龟手。
生涯但如此,那问托婚友。
久阴快夜晴,天文若科斗。
村南鬼火寒,村北风虎吼。
野人驱鸡豚,缚落坚缠守。
刘郎弓石八,猛气厌冯妇。
一试金仆姑,归饮软臂酒。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

《乙未移舟出口》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

江湖吞并天胸,蛟龙垂涎口。
养生命没有价值千金,特别是父母所以厚。
本意不是华轩,而与马赛跑。
聘妻缉落毛,教孩子求葱韭。
衣食方面需要多少,将老还掣肘。
怎能诡随人,曲曲折折作性状。
桓公瓮盎瘘,楚国不龟手。
生计只不过如此,那问托亲戚朋友。
久阴节夜晚晴朗,天文如果蝌蚪。
村南鬼火寒,村北风老虎吼叫。
农夫赶鸡、,捆绑落坚缠守。
刘郎弓石八,猛气满足冯妇。
一试金仆姑,回家喝软臂酒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“养躯无千金”全诗拼音读音对照参考

yǐ wèi yí zhōu chū kǒu
乙未移舟出口

jiāng hú tūn tiān xiōng, jiāo lóng chuí xián kǒu.
江湖吞天胸,蛟龙垂涎口。
yǎng qū wú qiān jīn, tè wèi qīn gù hòu.
养躯无千金,特为亲故厚。
běn xīn fēi huá xuān, ér yǔ mǎ zhēng zǒu.
本心非华轩,而与马争走。
pìn fù jī luò máo, jiào ér nòu cōng jiǔ.
聘妇缉落毛,教儿耨葱韭。
yī shí duān xū jǐ, jiāng lǎo yóu chè zhǒu.
衣食端须几,将老犹掣肘。
ān néng guǐ suí rén, qū zhé zuò qǐ liǔ.
安能诡随人,曲折作杞柳。
huán gōng wèng àng yǐng, chǔ guó bù guī shǒu.
桓公瓮盎瘿,楚国不龟手。
shēng yá dàn rú cǐ, nà wèn tuō hūn yǒu.
生涯但如此,那问托婚友。
jiǔ yīn kuài yè qíng, tiān wén ruò kē dǒu.
久阴快夜晴,天文若科斗。
cūn nán guǐ huǒ hán, cūn běi fēng hǔ hǒu.
村南鬼火寒,村北风虎吼。
yě rén qū jī tún, fù luò jiān chán shǒu.
野人驱鸡豚,缚落坚缠守。
liú láng gōng shí bā, měng qì yàn féng fù.
刘郎弓石八,猛气厌冯妇。
yī shì jīn pū gū, guī yǐn ruǎn bì jiǔ.
一试金仆姑,归饮软臂酒。

“养躯无千金”平仄韵脚

拼音:yǎng qū wú qiān jīn
平仄:仄平平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“养躯无千金”的相关诗句

“养躯无千金”的关联诗句

网友评论


* “养躯无千金”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“养躯无千金”出自黄庭坚的 《乙未移舟出口》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。