“康济小民归一臂”的意思及全诗出处和翻译赏析

康济小民归一臂”出自宋代黄庭坚的《寄刘泗州》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kāng jì xiǎo mín guī yī bì,诗句平仄:平仄仄平平平仄。

“康济小民归一臂”全诗

《寄刘泗州》
生天生地常为主,此事惟应作者知。
康济小民归一臂,屈伸由我更由谁。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

《寄刘泗州》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

《寄刘泗州》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寄给刘泗州

诗意:
这首诗词表达了作者黄庭坚对人生的思考和自我价值的认知。作者认为生活中的最重要的事情应该是关注人间的生活,而不是追求功名利禄。他强调自己对于康济小民(即普通百姓)的关爱和责任感,并呼吁每个人都应该尽自己的努力去奉献和帮助他人。

赏析:
这首诗词通过简洁明了的语言展示了作者的价值观和人生观。首句“生天生地常为主”表达了作者认为人生中最重要的是关注现实的生活,而不是被功名利禄所迷惑。接着,作者说“此事惟应作者知”,强调只有自我明白这个道理,才能真正理解人生的真谛。

接下来的两句“康济小民归一臂,屈伸由我更由谁”则表达了作者对于康济小民的关心和奉献精神。康济小民指的是广大的普通百姓,作者认为自己应该伸出援助之手,帮助那些需要帮助的人。最后一句“屈伸由我更由谁”则是表示作者愿意主动承担起这个责任,而不依赖他人。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的思想情感,展现了黄庭坚关注现实生活和关怀他人的品质,同时也启发读者思考人生的真正价值和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“康济小民归一臂”全诗拼音读音对照参考

jì liú sì zhōu
寄刘泗州

shēng tiān shēng dì cháng wéi zhǔ, cǐ shì wéi yīng zuò zhě zhī.
生天生地常为主,此事惟应作者知。
kāng jì xiǎo mín guī yī bì, qū shēn yóu wǒ gèng yóu shuí.
康济小民归一臂,屈伸由我更由谁。

“康济小民归一臂”平仄韵脚

拼音:kāng jì xiǎo mín guī yī bì
平仄:平仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“康济小民归一臂”的相关诗句

“康济小民归一臂”的关联诗句

网友评论


* “康济小民归一臂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“康济小民归一臂”出自黄庭坚的 《寄刘泗州》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。