“老夫端拟乞荆州”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首》是黄庭坚创作的一首诗词，描述了他在贫穷的巷子里拜访李材叟和翘叟，以及与田子平的游玩。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
田郎杞菊荒三径，
文字时追二叟游。
万卷藏书多未见，
老夫端拟乞荆州。

诗意：
这首诗词描绘了黄庭坚在贫穷的巷子里拜访李材叟和翘叟，以及与田子平的游玩。他感叹自己的贫困，无法享受到丰富的藏书，但仍然怀揣着对知识的渴望。最后，他表达了自己的愿望，希望能够乞求到荆州，寻求更好的发展机会。

赏析：
这首诗词以简洁的语言展现了黄庭坚的心境和对知识的追求。诗中的"田郎杞菊荒三径"意指黄庭坚身处贫穷的巷子，穷困潦倒。"文字时追二叟游"表达了他对知识的追求，追随着李材叟和翘叟的足迹，与他们一同游玩。"万卷藏书多未见"表明他没有机会接触到大量的书籍，但他内心渴望知识的积累。最后一句"老夫端拟乞荆州"，黄庭坚希望能够离开贫穷的环境，到荆州寻求更好的机遇和发展。

整首诗词情感真挚，表达了黄庭坚对知识的渴望和对更好生活的追求。虽然在贫困的环境中，他仍然保持着对学问的热爱和追求。这首诗词也体现了黄庭坚积极向上的人生态度，他尽管面对困境，但依然坚持自己的理想，并怀揣着改变命运的希望。

总体而言，这首诗词通过简洁而深刻的语言，描绘了黄庭坚贫困环境下的内心世界和对知识的追求，展现了他积极向上的人生态度，给人以启发和鼓舞。

rù qióng xiàng yè lǐ cái sǒu qiào sǒu xì zèng jiān jiǎn tián zǐ píng sān shǒu
入穷巷谒李材叟翘叟戏赠兼简田子平三首

tián láng qǐ jú huāng sān jìng, wén zì shí zhuī èr sǒu yóu.
田郎杞菊荒三径，文字时追二叟游。
wàn juǎn cáng shū duō wèi jiàn, lǎo fū duān nǐ qǐ jīng zhōu.
万卷藏书多未见，老夫端拟乞荆州。