“有人难立百官上”的意思及全诗出处和翻译赏析

有人难立百官上”出自宋代黄庭坚的《和蒲泰亨四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǒu rén nán lì bǎi guān shàng,诗句平仄:仄平平仄仄平仄。

“有人难立百官上”全诗

《和蒲泰亨四首》
玉座天开旋北斗,清班鸟散落余花。
有人难立百官上,不为庙中羔兔蛙。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

《和蒲泰亨四首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意

《和蒲泰亨四首》是宋代文学家黄庭坚的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉座天开旋北斗,
清班鸟散落余花。
有人难立百官上,
不为庙中羔兔蛙。

诗意:
这首诗词表达了作者对社会现象的观察和批评。诗中提到了玉座、北斗星、清班、鸟、花、百官、庙中羔兔和蛙,通过这些形象的描绘,表达了一种对官场腐败和社会道德沦丧的不满之情。

赏析:
1. 第一句描绘了玉座上的天空旋转北斗星,表达了权力的更迭和不稳定。玉座象征着皇帝的权位,而北斗星则是象征着吉祥和稳定的象征,天空旋转北斗星意味着权力的更迭不断,没有永恒的稳定。

2. 第二句描述了清晨鸟儿散落在花丛中,给人一种宁静、和谐的感觉。与前一句形成了鲜明的对比,表达了社会的动荡和混乱。

3. 第三句表达了有才能的人很难在官场上有所立足,暗示了官场的险恶和不公平。百官象征着官僚体制,而难以立足的人则是指那些有真才实学却得不到机会的人。

4. 最后一句以庙中的羔兔和蛙为象征,暗示了社会道德的沦丧。羔兔代表着纯洁和无辜,而蛙则象征着低贱和庸俗。作者通过这两个形象,表达了对社会伦理风气的不满和失望。

整首诗通过对权力、社会动荡、官场不公和伦理道德的批判,描绘了一个混乱的社会现象。作者通过细腻的意象和对比,传达了对社会现状的不满和忧虑。这首诗词体现了黄庭坚对社会现实的关注和思考,具有深刻的时代意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“有人难立百官上”全诗拼音读音对照参考

hé pú tài hēng sì shǒu
和蒲泰亨四首

yù zuò tiān kāi xuán běi dǒu, qīng bān niǎo sàn luò yú huā.
玉座天开旋北斗,清班鸟散落余花。
yǒu rén nán lì bǎi guān shàng, bù wéi miào zhōng gāo tù wā.
有人难立百官上,不为庙中羔兔蛙。

“有人难立百官上”平仄韵脚

拼音:yǒu rén nán lì bǎi guān shàng
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“有人难立百官上”的相关诗句

“有人难立百官上”的关联诗句

网友评论


* “有人难立百官上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有人难立百官上”出自黄庭坚的 《和蒲泰亨四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。