“开关抚洪河”的意思及全诗出处和翻译赏析
“开关抚洪河”全诗
七年身屡到，郁郁荫檐瓦。
春风响马衔，竝辔客萧洒。
更愿少尹贤，置酒意倾写。
斋堂有佳处，花柳轻娅姹。
莲塘想旧叶，稻畦识枯苴。
开关抚洪河，黄流极天泻。
忆昔武皇来，系璧沈白马。
从官亲土石，襁负至鳏寡。
空余瓠子诗，哀怨逼骚雅。
白圭自圣禹，今谁定真假。
晁子发谠言，圣功谅难亚。
排河著地中，势必千里下。
移民就宽闲，何地不耕稼。
此论似太高，吾亦茫取舍。
有器可深川，吾未之学也。
分类：
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
“开关抚洪河”全诗拼音读音对照参考
tóng yáo mín yóu líng yuán miào liào xiàn chén zhì jiǔ yòng mǎ líng èr zì fù shī èr
同尧民游灵源庙廖献臣置酒用马陵二字赋诗二
líng yuán miào qián mù, wǒ xī jiàn gǒng bǎ.
灵源庙前木，我昔见拱把。
qī nián shēn lǚ dào, yù yù yīn yán wǎ.
七年身屡到，郁郁荫檐瓦。
chūn fēng xiǎng mǎ xián, bìng pèi kè xiāo sǎ.
春风响马衔，竝辔客萧洒。
gèng yuàn shǎo yǐn xián, zhì jiǔ yì qīng xiě.
更愿少尹贤，置酒意倾写。
zhāi táng yǒu jiā chù, huā liǔ qīng yà chà.
斋堂有佳处，花柳轻娅姹。
lián táng xiǎng jiù yè, dào qí shí kū jū.
莲塘想旧叶，稻畦识枯苴。
kāi guān fǔ hóng hé, huáng liú jí tiān xiè.
开关抚洪河，黄流极天泻。
yì xī wǔ huáng lái, xì bì shěn bái mǎ.
忆昔武皇来，系璧沈白马。
cóng guān qīn tǔ shí, qiǎng fù zhì guān guǎ.
从官亲土石，襁负至鳏寡。
kòng yú hù zǐ shī, āi yuàn bī sāo yǎ.
空余瓠子诗，哀怨逼骚雅。
bái guī zì shèng yǔ, jīn shuí dìng zhēn jiǎ.
白圭自圣禹，今谁定真假。
cháo zi fā dǎng yán, shèng gōng liàng nán yà.
晁子发谠言，圣功谅难亚。
pái hé zhe dì zhōng, shì bì qiān lǐ xià.
排河著地中，势必千里下。
yí mín jiù kuān xián, hé dì bù gēng jià.
移民就宽闲，何地不耕稼。
cǐ lùn shì tài gāo, wú yì máng qǔ shě.
此论似太高，吾亦茫取舍。
yǒu qì kě shēn chuān, wú wèi zhī xué yě.
有器可深川，吾未之学也。
“开关抚洪河”平仄韵脚
平仄：平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。