“青奴元不解梳妆”的意思及全诗出处和翻译赏析

青奴元不解梳妆”出自宋代黄庭坚的《赵子充示竹夫人诗盖凉寝竹器憩臂休膝似非夫》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qīng nú yuán bù jiě shū zhuāng,诗句平仄:平平平仄仄平平。

“青奴元不解梳妆”全诗

《赵子充示竹夫人诗盖凉寝竹器憩臂休膝似非夫》
青奴元不解梳妆,合在禅斋梦蝶床。
公自有人同枕箪,肌肤冰雪助清凉。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

【注释】:原题:赵子充示竹夫人诗盖凉寝竹器憩臂休膝似非夫人之职予为名曰青奴并以小诗取之二首

“青奴元不解梳妆”全诗拼音读音对照参考

zhào zi chōng shì zhú fū rén shī gài liáng qǐn zhú qì qì bì xiū xī shì fēi fū
赵子充示竹夫人诗盖凉寝竹器憩臂休膝似非夫

qīng nú yuán bù jiě shū zhuāng, hé zài chán zhāi mèng dié chuáng.
青奴元不解梳妆,合在禅斋梦蝶床。
gōng zì yǒu rén tóng zhěn dān, jī fū bīng xuě zhù qīng liáng.
公自有人同枕箪,肌肤冰雪助清凉。

“青奴元不解梳妆”平仄韵脚

拼音:qīng nú yuán bù jiě shū zhuāng
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“青奴元不解梳妆”的相关诗句

“青奴元不解梳妆”的关联诗句

网友评论


* “青奴元不解梳妆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“青奴元不解梳妆”出自黄庭坚的 《赵子充示竹夫人诗盖凉寝竹器憩臂休膝似非夫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。