“彷佛古人前日事”的意思及全诗出处和翻译赏析
“彷佛古人前日事”全诗
彷佛古人前日事,解衣扪虱对青灯。
分类:
作者简介(黄庭坚)
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。
《漫书呈几复三首》黄庭坚 翻译、赏析和诗意
《漫书呈几复三首》是宋代文人黄庭坚创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
空名不系身轻重,
此道当如命废兴。
彷佛古人前日事,
解衣扪虱对青灯。
诗意和赏析:
这首诗词表达了黄庭坚对世俗名利的漠视和对高尚道德境界的追求。
诗词开篇写道,“空名不系身轻重”,指出荣誉和名声并不能给人带来真正的重要性和价值。作者认为这种追求虚无缥缈的名利地位是没有意义的。
接下来的两句“此道当如命废兴”,表达了作者对高尚道德的追求。作者认为个人的修养和追求应该超越世俗的追逐,将道德之道视为生命的核心,不应受到世俗的束缚。
最后两句“彷佛古人前日事,解衣扪虱对青灯”,通过描写古人的形象,强调了对道德修养的追求和对世俗的超脱。解衣扪虱的场景揭示了古人对于物质与名利的漠视,他们更加注重内心的净化和精神的提升。
整首诗词以简练的语言表达了作者追求精神境界和超越世俗的思想,强调了道德修养的重要性。黄庭坚以独特的笔触和深刻的意境,揭示了他的人生观和价值观,对读者提出了对社会现实和人生意义的思考。
“彷佛古人前日事”全诗拼音读音对照参考
màn shū chéng jǐ fù sān shǒu
漫书呈几复三首
kōng míng bù xì shēn qīng zhòng, cǐ dào dāng rú mìng fèi xìng.
空名不系身轻重,此道当如命废兴。
fǎng fú gǔ rén qián rì shì, jiě yī mén shī duì qīng dēng.
彷佛古人前日事,解衣扪虱对青灯。
“彷佛古人前日事”平仄韵脚
平仄:仄平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。