“谁令避世作聋盲”的意思及全诗出处和翻译赏析

《伏仙岩颂》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
生死浪中涅盘宅，
与人司黑非同白。
谁令避世作聋盲，
独来寒岩伏石壁。

诗意：
这首诗词描绘了作者黄庭坚在伏仙岩寻求超脱和涅槃的境界。他表达了对世俗纷扰的厌倦和对追求真理的渴望。诗中强调了与世隔绝、超越尘世的意愿，并提到了与常人不同的境遇。

赏析：
这首诗词以生死浪中涅盘宅为开篇，表达了作者希望在纷繁的世界中找到一个寂静、超脱的住所，以追求心灵的净化和升华。与人司黑非同白一句，暗示了作者与世人的不同经历和思考方式，他不愿意受世俗的束缚，追求内心的自由和真理。

接下来的两句，谁令避世作聋盲，独来寒岩伏石壁，表达了作者远离尘嚣，选择隐居在寒冷的岩壁之中，寻求心灵上的平静和自我修行。避世作聋盲意味着对外界的噪音和干扰置之不理，专注于内心世界的探索。

整首诗词以简练的语言表达了作者对尘世的厌倦和对超脱境界的向往。他坚持自己的选择，不顾他人的眼光和评判，独自踏上了伏仙岩这条修行的道路。通过隐居和冥想，他试图摆脱生死的轮回，寻找心灵的归宿。

《伏仙岩颂》展现了黄庭坚对内心世界的探索和对超越尘世的向往。诗词以简洁、凝练的语言表达了作者独特的心境和修行之路。这首诗词通过反思与自省，引发人们对生命的意义和追求的思考。

fú xiān yán sòng
伏仙岩颂

shēng sǐ làng zhōng niè pán zhái, yú rén sī hēi fēi tóng bái.
生死浪中涅盘宅，与人司黑非同白。
shuí lìng bì shì zuò lóng máng, dú lái hán yán fú shí bì.
谁令避世作聋盲，独来寒岩伏石壁。