“城西冷叟半忙闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

城西冷叟半忙闲”出自宋代黄庭坚的《懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chéng xī lěng sǒu bàn máng xián,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“城西冷叟半忙闲”全诗

《懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十》
城西冷叟半忙闲,人道王阳得早还。
四望楼台皆我有,一原花竹住中间。
初无狗盗窥篱落。
底事蛾眉失锁关。
每为朝天三十里,时时惊枕梦催班。

分类:

作者简介(黄庭坚)

黄庭坚头像

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

【注释】:原题:懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十八年之旧故次韵赠之

“城西冷叟半忙闲”全诗拼音读音对照参考

mào zōng fèng yì yǒu jiā jù yǒng lěng tíng sǒu yě jū tíng jiān yú tíng sǒu yǒu shí
懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十

chéng xī lěng sǒu bàn máng xián, rén dào wáng yáng dé zǎo hái.
城西冷叟半忙闲,人道王阳得早还。
sì wàng lóu tái jiē wǒ yǒu, yī yuán huā zhú zhù zhōng jiān.
四望楼台皆我有,一原花竹住中间。
chū wú gǒu dào kuī lí luò.
初无狗盗窥篱落。
dǐ shì é méi shī suǒ guān.
底事蛾眉失锁关。
měi wèi cháo tiān sān shí lǐ, shí shí jīng zhěn mèng cuī bān.
每为朝天三十里,时时惊枕梦催班。

“城西冷叟半忙闲”平仄韵脚

拼音:chéng xī lěng sǒu bàn máng xián
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“城西冷叟半忙闲”的相关诗句

“城西冷叟半忙闲”的关联诗句

网友评论


* “城西冷叟半忙闲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“城西冷叟半忙闲”出自黄庭坚的 《懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。