“底用题诗问老逋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“底用题诗问老逋”全诗
分类：
作者简介(王冕)
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
《素梅 其二》王冕 翻译、赏析和诗意
《素梅 其二》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
树梢上明亮的珍珠显现，
底部题诗询问老逋。
我愿购买金陵的秋露，
坐小舟载着月亮穿越西湖。
诗意：
这首诗描述了一幅秋天的景象。树梢上闪烁着明亮的珍珠，诗人在底部题诗询问老朋友的近况。他表达了对金陵（南京）秋天的露水的向往，希望能够买到一些来品味。最后，他坐在小船上，携带着皎洁的月亮穿越西湖。
赏析：
这首诗以简洁、明快的语言描绘了秋天的景象和诗人的情感。树头上的明珠象征着露水的晶莹剔透，给人以耀眼的美感。通过题诗询问老逋，诗人展示了他对友情的关心和思念之情。金陵秋露白的描述表达了诗人对自然的热爱和对美好事物的追求。最后，乘坐小船穿越西湖，诗人将自己和月亮融为一体，展现了对自然景色的融入与享受。
整首诗以简练的语言勾勒了秋天的景色和诗人的情感，通过对自然景色的描绘和对友情的表达，表现了诗人内心深处的情感世界。这首诗词展现了元代文学的特点，即简洁明快的语言风格和对自然景色的热爱与赞美。
“底用题诗问老逋”全诗拼音读音对照参考
sù méi qí èr
素梅 其二
shù tóu lì lì jiàn míng zhū, dǐ yòng tí shī wèn lǎo bū? qiě mǎi jīn líng qiū lòu bái, xiǎo zhōu zài yuè guò xī hú.
树头历历见明珠，底用题诗问老逋？且买金陵秋露白，小舟载月过西湖。
“底用题诗问老逋”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。