“开楼见远山”的意思及全诗出处和翻译赏析
“开楼见远山”全诗
坐石听流水，开楼见远山。
报衙蜂澒洞，悦景鸟绵蛮。
更爱斜阳外，游云作阵还。
分类：
作者简介(王冕)
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
《次韵答樊山 其二》王冕 翻译、赏析和诗意
《次韵答樊山 其二》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
功名多跋涉，贫贱得安闲。
坐石听流水，开楼见远山。
报衙蜂澒洞，悦景鸟绵蛮。
更爱斜阳外，游云作阵还。
诗意：
这首诗词表达了诗人对功名与贫贱的思考和感悟。诗人认为在追求功名的过程中，需要经历许多艰辛和努力，而贫贱却能带来安闲和宁静。诗人通过描绘自然景物，表达了对自然的喜爱和对自由自在生活的向往。
赏析：
诗词以对比的方式展现了功名与贫贱的不同境遇。第一句“功名多跋涉，贫贱得安闲”，表达了诗人对功名追求的思考。诗人认为功名需要经历许多辛苦和努力，而贫贱却能带来安闲和宁静。第二句“坐石听流水，开楼见远山”，通过描绘自然景物，表达了诗人对自然的喜爱和对自由自在生活的向往。第三句“报衙蜂澒洞，悦景鸟绵蛮”，描绘了自然景色中的蜜蜂和鸟儿，展现了自然的美好和诗人对自然的赞美。最后一句“更爱斜阳外，游云作阵还”，表达了诗人对自由自在的生活的向往，希望能够远离尘嚣，自由自在地游走于大自然之中。
整首诗词通过对自然景物的描绘，表达了诗人对功名与贫贱的思考和对自由自在生活的向往。诗人通过对比的手法，展现了自然的美好和对自由自在生活的向往，传达了一种追求内心宁静和自由的情感。
“开楼见远山”全诗拼音读音对照参考
cì yùn dá fán shān qí èr
次韵答樊山 其二
gōng míng duō bá shè, pín jiàn dé ān xián.
功名多跋涉，贫贱得安闲。
zuò shí tīng liú shuǐ, kāi lóu jiàn yuǎn shān.
坐石听流水，开楼见远山。
bào yá fēng hòng dòng, yuè jǐng niǎo mián mán.
报衙蜂澒洞，悦景鸟绵蛮。
gèng ài xié yáng wài, yóu yún zuò zhèn hái.
更爱斜阳外，游云作阵还。
“开楼见远山”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。