“古屋蔽烟霞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“古屋蔽烟霞”全诗
密竹先秋意，长藤过夏花。
繁阴沉雨脚，清响漱云牙。
老衲眉如雪，相逢话作家。
分类：
作者简介(王冕)
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
《黄牛山》王冕 翻译、赏析和诗意
《黄牛山》是元代王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
招提万山底，
古屋蔽烟霞。
密竹先秋意，
长藤过夏花。
繁阴沉雨脚，
清响漱云牙。
老衲眉如雪，
相逢话作家。
诗意：
这首诗描绘了一个位于黄牛山下的景色。古老的房屋掩映在烟霞之中，山脚下的密竹已经透露出初秋的意味，而长藤则依然开放着夏天的花朵。茂密的树荫下，雨水滴落在云雾之间，发出清脆的声响。诗人自称为老衲，他与他人相遇，交谈着关于创作的话题。
赏析：
这首诗以简洁而生动的语言描绘了黄牛山的景色，展现了自然界的美丽和变化。通过描写古屋、竹林、藤蔓和雨水，诗人将读者带入了一个宁静而神秘的山间世界。诗中的对比和意象使得整首诗充满了生动的画面感。
诗人自称为老衲，暗示了他的修行和内心的宁静。他与他人相遇，交谈着作家的话题，可能表达了诗人对文学创作的热爱和对交流的渴望。
总体而言，这首诗词通过对自然景色的描绘和对内心感受的表达，展示了元代王冕独特的艺术风格和对自然与人文的深刻触觉。
“古屋蔽烟霞”全诗拼音读音对照参考
huáng niú shān
黄牛山
zhāo tí wàn shān dǐ, gǔ wū bì yān xiá.
招提万山底，古屋蔽烟霞。
mì zhú xiān qiū yì, zhǎng téng guò xià huā.
密竹先秋意，长藤过夏花。
fán yīn chén yǔ jiǎo, qīng xiǎng shù yún yá.
繁阴沉雨脚，清响漱云牙。
lǎo nà méi rú xuě, xiāng féng huà zuò jiā.
老衲眉如雪，相逢话作家。
“古屋蔽烟霞”平仄韵脚
平仄：仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。