“梅花开尽不知寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
“梅花开尽不知寒”全诗
分类：
作者简介(王冕)
元代诗人、文学家、书法家、画家王冕，字元章，号煮石山农，浙江诸暨人。出身农家。幼年丧父，在秦家放牛，每天利用放牛的时间画荷花，晚至寺院长明灯下读书，学识深邃，能诗，青团墨梅。隐居九里山，以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体，或花密枝繁，别具风格，亦善写竹石。兼能刻印，用花乳石作印材，相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。
《素梅 五七》王冕 翻译、赏析和诗意
《素梅 五七》是元代诗人王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
黄河十月冰如地，
骑马何人说好官？
老子门前三丈雪，
梅花开尽不知寒。
诗意：
这首诗词描绘了冬季的景象，以及其中蕴含的哲理。诗人通过黄河结冰、大雪封门和梅花不畏严寒的形象，表达了对自然界的敬畏和对人生境遇的思考。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了冬季的严寒景象。黄河结冰如地，形容了冰冷的气候和严寒的环境。接着，诗人提出了一个问题：“骑马何人说好官？”这句话暗示了在严寒的环境下，谁还会说什么好官好职位呢？这是对现实世界中权力和地位的一种讽刺。
接下来，诗人描述了自己门前的大雪，形容了严寒的程度。三丈雪的高度显示了大雪的规模之大。而“老子”这个词指的是诗人自己，也可以理解为对自然界的尊称。这句话表达了诗人对自然界的敬畏之情。
最后两句“梅花开尽不知寒”，表达了梅花在严寒的冬季依然能够开放的坚强和顽强。梅花是冬季中少有的花朵，它的开放象征着希望和生命的力量。诗人通过梅花的形象，表达了对坚韧不拔、不畏艰难的品质的赞美。
整首诗词通过对自然景象的描绘，表达了对自然界的敬畏和对人生境遇的思考。它通过对冬季的严寒和梅花的坚强形象的对比，传达了一种积极向上的人生态度，鼓励人们在困境中坚持不懈，追求希望和生命的力量。
“梅花开尽不知寒”全诗拼音读音对照参考
sù méi wǔ qī
素梅 五七
huáng hé shí yuè bīng rú dì, qí mǎ hé rén shuō hǎo guān? lǎo zi mén qián sān zhàng xuě, méi huā kāi jǐn bù zhī hán.
黄河十月冰如地，骑马何人说好官？老子门前三丈雪，梅花开尽不知寒。
“梅花开尽不知寒”平仄韵脚
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。