“屠牛那不胜栽禾”的意思及全诗出处和翻译赏析

屠牛那不胜栽禾”出自清代龚自珍的《杂诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tú niú nà bù shèng zāi hé,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“屠牛那不胜栽禾”全诗

《杂诗》
不论盐铁不筹河,独倚东南涕泪多。
国赋三升民一斗,屠牛那不胜栽禾

分类:

作者简介(龚自珍)

龚自珍头像

龚自珍(1792年8月22日~1841年9月26日)清代思想家、文学家及改良主义的先驱者。27岁中举人,38岁中进士。曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政,抵制外国侵略,曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归,次年暴卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”,揭露清统治者的腐朽,洋溢着爱国热情,被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定庵文集》,留存文章300余篇,诗词近800首,今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。

【说明】作者以大量事实,深刻地指出造成国破民穷的根源在于反动腐朽的封建统治者。他们不发展工农业生产,一味残酷压榨农民,使得整个国家经济陷于崩溃。整首诗字里行间充满愤怒的控诉。

【解释】①论--讲究,提倡。盐铁--指制盐冶铁。筹--筹划,治理。河--泛指水利运输。②独倚--单单依靠。东南--东南各省。这句说:单单依靠着东南沿海一带的赋税。使得民不聊生。③这句说:官府本来规定每亩地交三升粮,由于层层盘剥,老百姓得交一斗粮。④屠牛--宰牛。栽禾--种庄稼。这句说:(这样一来,农民破产,纷纷出卖耕牛,)屠牛行业兴旺,怎么不胜过种田呢?

“屠牛那不胜栽禾”全诗拼音读音对照参考

zá shī
杂诗

bù lùn yán tiě bù chóu hé, dú yǐ dōng nán tì lèi duō.
不论盐铁不筹河,独倚东南涕泪多。
guó fù sān shēng mín yī dòu, tú niú nà bù shèng zāi hé.
国赋三升民一斗,屠牛那不胜栽禾。

“屠牛那不胜栽禾”平仄韵脚

拼音:tú niú nà bù shèng zāi hé
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“屠牛那不胜栽禾”的相关诗句

“屠牛那不胜栽禾”的关联诗句

网友评论


* “屠牛那不胜栽禾”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“屠牛那不胜栽禾”出自龚自珍的 《杂诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。