“故人横海拜将军”的意思及全诗出处和翻译赏析

《已亥杂诗 87》是清代诗人龚自珍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
故人横海拜将军，
侧立南天未蕆勋。
我有阴符三百字，
蜡丸难寄惜雄文。

诗意：
这首诗词表达了作者对故人的思念之情以及对自己才华的自信。诗中的“故人”指的是离别已久的朋友，他横渡海洋来到将军的墓前拜谒。将军侧立在南天之上，尚未获得功勋。而作者自称拥有阴符，即指自己有着卓越的才华，能够写出三百篇字的文章。然而，由于种种原因，他的才华无法得到发扬，无法寄托于纸上，因此感到惋惜。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了作者的情感和自我反思。通过描绘故人横渡海洋来拜谒将军的场景，展现了作者对友情的珍视和思念之情。将军侧立南天未蕆勋的描写，表达了将军的志向和未来的期待。而作者自称拥有阴符三百字，显示了他对自己才华的自信和自豪。然而，蜡丸难寄惜雄文的描述，暗示了作者才华无法得到发扬的遗憾和无奈。整首诗词通过简洁而富有意境的语言，传达了作者内心的情感和对人生的思考。

yǐ hài zá shī 87
已亥杂诗 87

gù rén héng hǎi bài jiāng jūn, cè lì nán tiān wèi chǎn xūn.
故人横海拜将军，侧立南天未蕆勋。
wǒ yǒu yīn fú sān bǎi zì, là wán nán jì xī xióng wén.
我有阴符三百字，蜡丸难寄惜雄文。