“心绪曾凭阿母传”的意思及全诗出处和翻译赏析

《已亥杂诗 187》是清代诗人龚自珍创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
云英未嫁损华年，
心绪曾凭阿母传。
偿得三生幽怨否，
许侬亲对玉棺眠。

诗意：
这首诗词表达了诗人对于自己的爱情遭遇和命运的思考。诗中的云英是指诗人自己，她因为未能嫁人而损失了青春年华。诗人曾经通过母亲的教诲和传授来表达自己的情感。诗人在思考自己是否能够在来世中弥补前世的遗憾和怨恨，最后希望与心爱的人在来世能够亲密相伴，直到永远。

赏析：
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了诗人内心的痛苦和对爱情的渴望。诗人通过描述自己未能嫁人的遭遇，表达了对于时光流逝的无奈和对于青春的珍惜。诗中提到的阿母是指诗人的母亲，她在诗人的成长过程中起到了重要的指导和支持作用。诗人思考自己是否能够在来世中得到补偿，表达了对于命运的思考和对于前世遗憾的悔恨。最后，诗人希望与心爱的人在来世能够永远在一起，表达了对于真挚爱情的向往和追求。

这首诗词通过简洁而有力的语言，表达了诗人内心深处的情感和对于命运的思考。它展现了诗人对于爱情和生命的矛盾感受，以及对于来世的期待和追求。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

yǐ hài zá shī 187
已亥杂诗 187

yún yīng wèi jià sǔn huá nián, xīn xù céng píng ā mǔ chuán.
云英未嫁损华年，心绪曾凭阿母传。
cháng dé sān shēng yōu yuàn fǒu, xǔ nóng qīn duì yù guān mián.
偿得三生幽怨否，许侬亲对玉棺眠。