“伊皋垂训皆王度”的意思及全诗出处和翻译赏析
“伊皋垂训皆王度”全诗
非独立言方不朽,相君功德已无穷。
分类:
作者简介(司马光)
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
《读颍公清风庥》司马光 翻译、赏析和诗意
《读颍公清风庥》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗词表达了对颍公(指颍川公刘晏)的赞美和敬仰之情。
诗词的中文译文如下:
读颍公清风庥,
颍公的清风庥,
朝代:宋代,
作者:司马光,
内容:伊皋垂训皆王度,
伊皋的垂训都是王者的风范,
周召陈诗尽国风。
周召和陈诗展现了国家的风采。
非独立言方不朽,
不仅仅是言辞才能流传千古,
相君功德已无穷。
颍公的功德已经无穷无尽。
这首诗词通过对颍公的赞美,表达了对他高尚品德和卓越才能的敬佩之情。首先,诗中提到伊皋的垂训都是王者的风范,暗示颍公具备了高尚的品德和领导才能。接着,诗人提到周召和陈诗尽显国家的风采,这表明颍公在文化艺术方面的贡献也是不可忽视的。最后,诗人强调了颍公的功德已经无穷无尽,突显了他的伟大成就和对社会的贡献。
整首诗词以简洁明快的语言表达了对颍公的崇敬之情,同时也展示了宋代社会对高尚品德和卓越才能的推崇。通过赞美颍公,诗人传达了对正直、才华和贡献的崇高评价,同时也表达了对颍公所代表的价值观的认同和推崇。
“伊皋垂训皆王度”全诗拼音读音对照参考
dú yǐng gōng qīng fēng xiū
读颍公清风庥
yī gāo chuí xùn jiē wáng dù, zhōu zhào chén shī jǐn guó fēng.
伊皋垂训皆王度,周召陈诗尽国风。
fēi dú lì yán fāng bù xiǔ, xiāng jūn gōng dé yǐ wú qióng.
非独立言方不朽,相君功德已无穷。
“伊皋垂训皆王度”平仄韵脚
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇 (仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。