“勿叹毛羽短”的意思及全诗出处和翻译赏析

勿叹毛羽短”出自宋代司马光的《送晁秘丞通判雄州》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wù tàn máo yǔ duǎn,诗句平仄:仄仄平仄仄。

“勿叹毛羽短”全诗

《送晁秘丞通判雄州》
少传名德重,蔚然人物师。
群孙满丹穴,嘉瑞尽长离。
勿叹毛羽短,已惊文采奇。
勉哉勤志业,余庆未应衰。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《送晁秘丞通判雄州》司马光 翻译、赏析和诗意

《送晁秘丞通判雄州》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
少传名德重,
蔚然人物师。
群孙满丹穴,
嘉瑞尽长离。
勿叹毛羽短,
已惊文采奇。
勉哉勤志业,
余庆未应衰。

诗意:
这首诗词是司马光送别晁秘丞通判雄州的作品。诗中表达了对晁秘丞的赞美和祝福,同时也表达了对自己的努力和奋斗的决心。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对晁秘丞的敬佩和祝福之情。首句“少传名德重”意味着晁秘丞年纪轻轻却已经传承了优秀的家族传统和品德。接着,“蔚然人物师”一句表达了晁秘丞在人格魅力和才华方面的卓越表现。

下一句“群孙满丹穴,嘉瑞尽长离”描绘了晁秘丞的子孙辈出,成就斐然,但他却要离开他们前往雄州。这句话既表达了对晁秘丞的离别之情,也暗示了他在雄州将会有更大的作为。

接下来的两句“勿叹毛羽短,已惊文采奇”表达了作者对晁秘丞的鼓励。虽然晁秘丞可能年轻且经验不足,但他已经展现出了非凡的才华和文采。

最后两句“勉哉勤志业,余庆未应衰”表达了作者对自己的决心和奋斗精神。作者表示要勉励自己在事业上更加努力,不让余生的庆典衰退。

整首诗词以简洁明快的语言表达了对晁秘丞和自己的赞美和祝福,同时也表达了对奋斗和努力的追求。这首诗词展示了作者对人物品质和才华的欣赏,同时也表达了对自己的期望和决心。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“勿叹毛羽短”全诗拼音读音对照参考

sòng cháo mì chéng tōng pàn xióng zhōu
送晁秘丞通判雄州

shǎo chuán míng dé zhòng, wèi rán rén wù shī.
少传名德重,蔚然人物师。
qún sūn mǎn dān xué, jiā ruì jǐn zhǎng lí.
群孙满丹穴,嘉瑞尽长离。
wù tàn máo yǔ duǎn, yǐ jīng wén cǎi qí.
勿叹毛羽短,已惊文采奇。
miǎn zāi qín zhì yè, yú qìng wèi yīng shuāi.
勉哉勤志业,余庆未应衰。

“勿叹毛羽短”平仄韵脚

拼音:wù tàn máo yǔ duǎn
平仄:仄仄平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“勿叹毛羽短”的相关诗句

“勿叹毛羽短”的关联诗句

网友评论


* “勿叹毛羽短”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“勿叹毛羽短”出自司马光的 《送晁秘丞通判雄州》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。