“疏林透远钟”的意思及全诗出处和翻译赏析

疏林透远钟”出自宋代司马光的《潞公游龙门光以室家病不获参陪献诗十六韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shū lín tòu yuǎn zhōng,诗句平仄:平平仄仄平。

“疏林透远钟”全诗

《潞公游龙门光以室家病不获参陪献诗十六韵》
旄节拥凭熊,逶迤向鉴龙。
顺成时过蜡,闭塞令行冬。
雪龚痕犹湿,梅林思已浓。
传呼空谷应,前导白云逢。
飞盖多邀客,停车数问农。
禹功双壁断,佛劫万龛重。
绝顶标孤刹,疏林透远钟
气蒸泉郁郁,棋局移依石,茶炉坐荫松。
醉醒皆众共,小大尽公从。
顾以私恩累,难追胜赏踪。
原思初不病,叔夜亦非庸。
稽古惭经笥,摛华怯笔锋。
会须参后乘,异日侍从容。

分类:

作者简介(司马光)

司马光头像

司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。

《潞公游龙门光以室家病不获参陪献诗十六韵》司马光 翻译、赏析和诗意

旄节拥凭熊,弯弯曲曲向鉴龙。
顺成当时经过蜡,关闭命令行冬。
雪龚痕迹仍然潮湿,梅林想到了浓。
传呼空谷应,前导白云遇到。
飞车多邀请客人,停车数问农民。
禹的功绩双壁断,佛劫持万鑫重。
绝顶标孤寺,疏林穿透远钟。
蒸气泉郁闷,依据石棋盘移动,
茶炉子坐荫松。
醉醒都是大家共同,
大小完全公从。
回过头来恩累,
难以追胜赏踪迹。
原想当初不病,
叔夜也不是庸。
考古惭愧经筒,
搞花胆怯笔锋。
会参见后乘,
以后侍从容。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“疏林透远钟”全诗拼音读音对照参考

lù gōng yóu lóng mén guāng yǐ shì jiā bìng bù huò cān péi xiàn shī shí liù yùn
潞公游龙门光以室家病不获参陪献诗十六韵

máo jié yōng píng xióng, wēi yí xiàng jiàn lóng.
旄节拥凭熊,逶迤向鉴龙。
shùn chéng shí guò là, bì sè lìng xíng dōng.
顺成时过蜡,闭塞令行冬。
xuě gōng hén yóu shī, méi lín sī yǐ nóng.
雪龚痕犹湿,梅林思已浓。
chuán hū kōng gǔ yīng, qián dǎo bái yún féng.
传呼空谷应,前导白云逢。
fēi gài duō yāo kè, tíng chē shù wèn nóng.
飞盖多邀客,停车数问农。
yǔ gōng shuāng bì duàn, fú jié wàn kān zhòng.
禹功双壁断,佛劫万龛重。
jué dǐng biāo gū shā, shū lín tòu yuǎn zhōng.
绝顶标孤刹,疏林透远钟。
qì zhēng quán yù yù, qí jú yí yī shí,
气蒸泉郁郁,棋局移依石,
chá lú zuò yīn sōng.
茶炉坐荫松。
zuì xǐng jiē zhòng gòng,
醉醒皆众共,
xiǎo dà jìn gōng cóng.
小大尽公从。
gù yǐ sī ēn lèi,
顾以私恩累,
nán zhuī shèng shǎng zōng.
难追胜赏踪。
yuán sī chū bù bìng,
原思初不病,
shū yè yì fēi yōng.
叔夜亦非庸。
jī gǔ cán jīng sì,
稽古惭经笥,
chī huá qiè bǐ fēng.
摛华怯笔锋。
huì xū cān hòu chéng,
会须参后乘,
yì rì shì cóng róng.
异日侍从容。

“疏林透远钟”平仄韵脚

拼音:shū lín tòu yuǎn zhōng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“疏林透远钟”的相关诗句

“疏林透远钟”的关联诗句

网友评论


* “疏林透远钟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“疏林透远钟”出自司马光的 《潞公游龙门光以室家病不获参陪献诗十六韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。