“燕奉柏梁杯”的意思及全诗出处和翻译赏析
“燕奉柏梁杯”全诗
竹箭流俱上,芙蓉幕对开。
瀵泉扬沸渭,泰华耸崔嵬。
捧檄容归省,飞觞复屡陪。
芬芳袭芝室,嘉庆侍兰阶。
吴壁评残笔,隋碑读渍苔。
清阴依玉树,和气乐春台。
薄官俄成别,私门忽是灾。
一朝捐采服,五载泣粗縗。
季路还从仕,任安独见哀。
近畿须健令,剧邑试长才。
过目全牛解,迎锋巨枿摧。
雉留乘荫伏,蝗避境苗回。
时得鸣琴暇,仍飞丽句来。
正知荣箧笥,无足报璿瑰。
紞鼓俄攀邓,安车已召枚。
赋成平乐馆,燕奉柏梁杯。
自顾诚驽缓,于今尚草莱。
履穿羞路雪,盖敝怯京埃。
傥借余光便,炎风动死灰。
分类:
作者简介(司马光)
司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
石昌言学士宰中牟日为诗见寄久未之答今冬罢武成幕来京师此诗谢之
“燕奉柏梁杯”全诗拼音读音对照参考
shí chāng yán xué shì zǎi zhōng mù rì wèi shī jiàn jì jiǔ wèi zhī dá jīn dōng bà
石昌言学士宰中牟日为诗见寄久未之答今冬罢
xī nián sān yuè làng, lín yì huà yún léi.
昔年三月浪,鳞翼化云雷。
zhú jiàn liú jù shàng, fú róng mù duì kāi.
竹箭流俱上,芙蓉幕对开。
fèn quán yáng fèi wèi, tài huá sǒng cuī wéi.
瀵泉扬沸渭,泰华耸崔嵬。
pěng xí róng guī xǐng, fēi shāng fù lǚ péi.
捧檄容归省,飞觞复屡陪。
fēn fāng xí zhī shì, jiā qìng shì lán jiē.
芬芳袭芝室,嘉庆侍兰阶。
wú bì píng cán bǐ, suí bēi dú zì tái.
吴壁评残笔,隋碑读渍苔。
qīng yīn yī yù shù, hé qì lè chūn tái.
清阴依玉树,和气乐春台。
báo guān é chéng bié, sī mén hū shì zāi.
薄官俄成别,私门忽是灾。
yī zhāo juān cǎi fú, wǔ zài qì cū cuī.
一朝捐采服,五载泣粗縗。
jì lù hái cóng shì, rèn ān dú jiàn āi.
季路还从仕,任安独见哀。
jìn jī xū jiàn lìng, jù yì shì cháng cái.
近畿须健令,剧邑试长才。
guò mù quán niú jiě, yíng fēng jù niè cuī.
过目全牛解,迎锋巨枿摧。
zhì liú chéng yīn fú, huáng bì jìng miáo huí.
雉留乘荫伏,蝗避境苗回。
shí dé míng qín xiá, réng fēi lì jù lái.
时得鸣琴暇,仍飞丽句来。
zhèng zhī róng qiè sì, wú zú bào xuán guī.
正知荣箧笥,无足报璿瑰。
dǎn gǔ é pān dèng, ān chē yǐ zhào méi.
紞鼓俄攀邓,安车已召枚。
fù chéng píng lè guǎn, yàn fèng bǎi liáng bēi.
赋成平乐馆,燕奉柏梁杯。
zì gù chéng nú huǎn, yú jīn shàng cǎo lái.
自顾诚驽缓,于今尚草莱。
lǚ chuān xiū lù xuě, gài bì qiè jīng āi.
履穿羞路雪,盖敝怯京埃。
tǎng jiè yú guāng biàn, yán fēng dòng sǐ huī.
傥借余光便,炎风动死灰。
“燕奉柏梁杯”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。