“人去陂寂寞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“人去陂寂寞”出自宋代欧阳修的《绝句》，
诗句共5个字，诗句拼音为：rén qù bēi jì mò，诗句平仄：平仄平仄仄。
“人去陂寂寞”全诗
《绝句》
冷雨涨焦陂，人去陂寂寞。
惟有霜前花，鲜鲜对高阁。
惟有霜前花，鲜鲜对高阁。
分类：
作者简介(欧阳修)
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《绝句》欧阳修 翻译、赏析和诗意
《绝句》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗描绘了一个寂静而凄凉的景象，通过自然景物的描写表达了作者内心的孤独和思念之情。
诗词的中文译文如下：
冷雨涨焦陂，
人去陂寂寞。
惟有霜前花，
鲜鲜对高阁。
这首诗词以冷雨涨满焦陂（一种水坑）为开头，形容了一个荒凉的场景。接着，作者表达了人离开后的寂寞和孤独感。然而，唯有霜前的花朵，依然鲜艳地对着高阁，给人一种希望和生机的感觉。
这首诗词通过对自然景物的描写，表达了作者内心的情感。冷雨和焦陂的描绘，营造了一种凄凉的氛围，暗示了人离去后的寂寞和无奈。然而，霜前的花朵却依然鲜艳，与高阁相对，给人一种希望和坚持的感觉。这种对比和意象的运用，使诗词更加丰富和深刻。
总的来说，这首诗词通过对自然景物的描写，表达了作者内心的孤独和思念之情。同时，通过对花朵的描绘，传递了一种希望和坚持的意味。这种对比和意象的运用，使诗词更加生动而深远。
“人去陂寂寞”全诗拼音读音对照参考
jué jù
绝句
lěng yǔ zhǎng jiāo bēi, rén qù bēi jì mò.
冷雨涨焦陂，人去陂寂寞。
wéi yǒu shuāng qián huā, xiān xiān duì gāo gé.
惟有霜前花，鲜鲜对高阁。
“人去陂寂寞”平仄韵脚
拼音：rén qù bēi jì mò
平仄：平仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“人去陂寂寞”的相关诗句
“人去陂寂寞”的关联诗句
网友评论
* “人去陂寂寞”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“人去陂寂寞”出自欧阳修的 《绝句》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。