“吾独知之胡不归”的意思及全诗出处和翻译赏析

吾独知之胡不归”出自宋代欧阳修的《归田四时乐春夏二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wú dú zhī zhī hú bù guī,诗句平仄:平平平平平仄平。

“吾独知之胡不归”全诗

《归田四时乐春夏二首》
春风二月三月时,农夫在田居者稀。
新阳晴暖动膏脉,野水泛灩生光辉。
鸣鸠聒聒屋上啄,布谷翩翩桑下飞。
碧山远映丹杏发,青草暖眠黄犊肥。
田家此乐知者谁,吾独知之胡不归
吾已买田清颍上,更欲临流作钓矶。

分类:

作者简介(欧阳修)

欧阳修头像

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

《归田四时乐春夏二首》欧阳修 翻译、赏析和诗意

《归田四时乐春夏二首》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春风二月三月时,
农夫在田居者稀。
新阳晴暖动膏脉,
野水泛灩生光辉。

这首诗词描绘了春天的景象。二月和三月的春风吹拂着大地,但是在田间劳作的农夫却很少见到。阳光明媚,温暖的天气使得大地焕发出勃勃生机,野水泛滥,映照出明亮的光辉。

鸣鸠聒聒屋上啄,
布谷翩翩桑下飞。
碧山远映丹杏发,
青草暖眠黄犊肥。

诗中描绘了鸣鸠在屋顶上啄食的景象,布谷鸟在桑树下飞翔。远处的碧山映衬着盛开的丹杏花,青草温暖地躺卧,黄色的小牛也变得肥壮。

田家此乐知者谁,
吾独知之胡不归。
吾已买田清颍上,
更欲临流作钓矶。

诗人欧阳修在这里表达了自己对田园生活的向往。他问道,谁能够理解农家的乐趣呢?他自己深知其中的美好,为何不回归农田呢?他已经购买了位于清颍河畔的田地,更希望能够到河边垂钓。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了春天的景象和农田的美好,表达了诗人对田园生活的向往和对自然的热爱。通过对自然景物的描绘,诗人展现了对平凡生活的赞美和对宁静、自然的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“吾独知之胡不归”全诗拼音读音对照参考

guī tián sì shí lè chūn xià èr shǒu
归田四时乐春夏二首

chūn fēng èr yuè sān yuè shí, nóng fū zài tián jū zhě xī.
春风二月三月时,农夫在田居者稀。
xīn yáng qíng nuǎn dòng gāo mài, yě shuǐ fàn yàn shēng guāng huī.
新阳晴暖动膏脉,野水泛灩生光辉。
míng jiū guā guā wū shàng zhuó, bù gǔ piān piān sāng xià fēi.
鸣鸠聒聒屋上啄,布谷翩翩桑下飞。
bì shān yuǎn yìng dān xìng fā, qīng cǎo nuǎn mián huáng dú féi.
碧山远映丹杏发,青草暖眠黄犊肥。
tián jiā cǐ lè zhī zhě shuí, wú dú zhī zhī hú bù guī.
田家此乐知者谁,吾独知之胡不归。
wú yǐ mǎi tián qīng yǐng shàng, gèng yù lín liú zuò diào jī.
吾已买田清颍上,更欲临流作钓矶。

“吾独知之胡不归”平仄韵脚

拼音:wú dú zhī zhī hú bù guī
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“吾独知之胡不归”的相关诗句

“吾独知之胡不归”的关联诗句

网友评论


* “吾独知之胡不归”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吾独知之胡不归”出自欧阳修的 《归田四时乐春夏二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。