“白首重来似故乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白首重来似故乡”出自宋代欧阳修的《再至汝阴三绝》，
诗句共7个字，诗句拼音为：bái shǒu chóng lái shì gù xiāng，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“白首重来似故乡”全诗
《再至汝阴三绝》
黄栗留鸣桑葚美，紫樱桃熟麦风凉。
朱轮昔愧无遗爱，白首重来似故乡。
朱轮昔愧无遗爱，白首重来似故乡。
分类：
作者简介(欧阳修)
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《再至汝阴三绝》欧阳修 翻译、赏析和诗意
《再至汝阴三绝》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。这首诗描绘了作者再次来到汝阴的情景，表达了对故乡的深情和怀旧之情。
诗词的中文译文如下：
黄栗留鸣桑葚美，
紫樱桃熟麦风凉。
朱轮昔愧无遗爱，
白首重来似故乡。
诗意和赏析：
这首诗以自然景物为背景，通过描绘黄栗树上的鸣声和美味的桑葚，以及紫樱桃熟了的麦田和凉爽的风，展现了作者对故乡的熟悉和喜爱。朱轮指的是古代的车轮，这里表示作者年少时曾经有过的无法忘怀的爱情。白首重来则表达了作者再次回到故乡时的喜悦和亲切感。
整首诗以简洁明快的语言描绘了作者对故乡的深情厚意，通过自然景物的描绘，展现了作者对故乡的熟悉和怀念之情。这首诗词既表达了对故乡的眷恋，又表达了对过去爱情的回忆，给人以温馨和怀旧之感。
“白首重来似故乡”全诗拼音读音对照参考
zài zhì rǔ yīn sān jué
再至汝阴三绝
huáng lì liú míng sāng shèn měi, zǐ yīng táo shú mài fēng liáng.
黄栗留鸣桑葚美，紫樱桃熟麦风凉。
zhū lún xī kuì wú yí ài, bái shǒu chóng lái shì gù xiāng.
朱轮昔愧无遗爱，白首重来似故乡。
“白首重来似故乡”平仄韵脚
拼音：bái shǒu chóng lái shì gù xiāng
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“白首重来似故乡”的相关诗句
“白首重来似故乡”的关联诗句
网友评论
* “白首重来似故乡”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“白首重来似故乡”出自欧阳修的 《再至汝阴三绝》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。