“潺潺出乱峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《龙溪》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

潺潺出乱峰，
演漾绿萝风。
浅濑寒难涉，
危槎路不通。

朝云起潭侧，
飞雨◇江中。
更欲寻源去，
山深不可穷。

中文译文：
溪水潺潺地从峰峦间流出，
水波荡漾着绿色的萝藤风。
浅水急流寒冷难以涉越，
危险的木筏无法通行。

早晨的云朵在潭水旁升起，
雨点飞舞在江面上。
我更想去寻找溪水的源头，
但山深处无法穷尽。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘自然景色为主题，通过描写溪水的流动和周围的山峦，表达了作者对大自然的赞美和对探索未知的渴望。

首先，诗中的“潺潺出乱峰，演漾绿萝风”描绘了溪水从峰峦间流出，水波荡漾的景象，给人以清新、活泼的感觉。这种景象使人联想到山间溪流的美丽和生机。

接着，诗中的“浅濑寒难涉，危槎路不通”描绘了溪水的急流和深度，暗示了探索未知的困难和危险。这种描写增加了诗词的紧张感和戏剧性，同时也表达了作者对于探索未知的勇气和决心。

然后，诗中的“朝云起潭侧，飞雨◇江中”描绘了早晨的云朵升起和雨点飞舞的景象，给人以清新、湿润的感觉。这种描写使人感受到大自然的变幻和生命的活力。

最后，诗中的“更欲寻源去，山深不可穷”表达了作者对于探索未知的渴望和追求。山深处的源头代表着未知的领域，作者希望能够继续向前，不断探索，不断追求更高的境界。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景色和表达对未知的渴望，展示了欧阳修对大自然的热爱和对探索的勇气。同时，诗词的韵律和意象也给人以美的享受和思考的空间。

lóng xī
龙溪

chán chán chū luàn fēng, yǎn yàng lǜ luó fēng.
潺潺出乱峰，演漾绿萝风。
qiǎn lài hán nán shè, wēi chá lù bù tōng.
浅濑寒难涉，危槎路不通。
zhāo yún qǐ tán cè, fēi yǔ jiāng zhōng.
朝云起潭侧，飞雨◇江中。
gèng yù xún yuán qù, shān shēn bù kě qióng.
更欲寻源去，山深不可穷。