“系舸留岩腹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“系舸留岩腹”全诗
能邀弄泉客，系舸留岩腹。
阴精分月窟，水味标茶录。
共约试春芽，枪旗几时绿。
分类：
作者简介(欧阳修)
欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。
《虾蟇碚》欧阳修 翻译、赏析和诗意
《虾蟇碚》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
石溜吐阴崖，
泉声满空谷。
能邀弄泉客，
系舸留岩腹。
阴精分月窟，
水味标茶录。
共约试春芽，
枪旗几时绿。
诗意：
这首诗词描绘了一个山谷中的景色。石头上的水滴形成了一个瀑布，发出悦耳的声音，充满了整个空谷。诗人欢迎来访的客人一起欣赏这美景，并邀请他们停留在山洞中的船上。山洞中的阴影中有一些神秘的东西，水中的味道也有一种特殊的香气。诗人与客人们共同期待着春天的到来，期待着枪旗变绿的时刻。
赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了山谷中的景色和氛围。通过描写石溜吐阴崖和泉声满空谷，诗人展现了大自然的壮丽和宁静。诗中的“能邀弄泉客，系舸留岩腹”表达了诗人对客人的欢迎和留连之情。而“阴精分月窟，水味标茶录”则给人一种神秘而诱人的感觉，增加了诗词的意境。最后两句“共约试春芽，枪旗几时绿”表达了诗人对春天的期待和希望。整首诗词以自然景色为背景，通过细腻的描写和意象的运用，展示了欧阳修独特的艺术才华。
“系舸留岩腹”全诗拼音读音对照参考
xiā má bèi
虾蟇碚
shí liū tǔ yīn yá, quán shēng mǎn kōng gǔ.
石溜吐阴崖，泉声满空谷。
néng yāo nòng quán kè, xì gě liú yán fù.
能邀弄泉客，系舸留岩腹。
yīn jīng fēn yuè kū, shuǐ wèi biāo chá lù.
阴精分月窟，水味标茶录。
gòng yuē shì chūn yá, qiāng qí jǐ shí lǜ.
共约试春芽，枪旗几时绿。
“系舸留岩腹”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。