“羞作故人臣”的意思及全诗出处和翻译赏析

羞作故人臣”出自宋代贺铸的《感兴六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiū zuò gù rén chén,诗句平仄:平仄仄平平。

“羞作故人臣”全诗

《感兴六首》
扁舟彼何人,国霸始谋身。
不知钓鱼翁,羞作故人臣

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《感兴六首》贺铸 翻译、赏析和诗意

《感兴六首》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词描述了一个扁舟上的人,他开始思考自己的身份和责任。以下是这首诗词的中文译文:

扁舟彼何人,
国霸始谋身。
不知钓鱼翁,
羞作故人臣。

诗词的意境主要围绕着一个扁舟上的人展开。这个人开始思考自己的身份和责任。他看到了国家的霸主,开始思考自己是否应该投身于国家的事务中。然而,他并不了解那位钓鱼的老人,因为他感到羞愧,觉得自己只能作为一个普通的臣子存在。

这首诗词通过对扁舟上的人的思考,表达了作者对个人身份和责任的思考。作者通过对比国家的霸主和普通老人的形象,暗示了自己的矛盾和困惑。这首诗词在表达个人情感的同时,也反映了宋代社会的一些特点,如人们对于身份和责任的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“羞作故人臣”全诗拼音读音对照参考

gǎn xīng liù shǒu
感兴六首

piān zhōu bǐ hé rén, guó bà shǐ móu shēn.
扁舟彼何人,国霸始谋身。
bù zhī diào yú wēng, xiū zuò gù rén chén.
不知钓鱼翁,羞作故人臣。

“羞作故人臣”平仄韵脚

拼音:xiū zuò gù rén chén
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“羞作故人臣”的相关诗句

“羞作故人臣”的关联诗句

网友评论


* “羞作故人臣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“羞作故人臣”出自贺铸的 《感兴六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。