“春风漠漠老江蓠”的意思及全诗出处和翻译赏析

春风漠漠老江蓠”出自宋代贺铸的《重送曾诚之兼简俞澹陈庾》, 诗句共7个字,诗句拼音为:chūn fēng mò mò lǎo jiāng lí,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“春风漠漠老江蓠”全诗

《重送曾诚之兼简俞澹陈庾》
春风漠漠老江蓠,行矣骚人好自持。
半百幻身如且健,石头城下两茅茨。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《重送曾诚之兼简俞澹陈庾》贺铸 翻译、赏析和诗意

《重送曾诚之兼简俞澹陈庾》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

春风轻轻吹拂着江蓠,仿佛老去的江蓠也感受到了春天的气息。诗人说,我已经行走在人生的道路上,像骚人一样喜欢保持自己的独立和自信。

诗中提到的"半百幻身如且健",意味着诗人已经年过半百,但他的精神状态依然健康活跃。他用这种幻身的形象来表达自己的心境,显示出他对生活的积极态度。

最后两句"石头城下两茅茨",描述了诗人的居所。石头城下是指贫寒的环境,而两茅茨则是简陋的房屋。这种简朴的生活环境与诗人内心的豁达和淡泊形成了鲜明的对比。

整首诗词表达了诗人对自然的感悟和对生活的态度。他通过描绘春风、江蓠和自己的生活环境,表达了对自然的热爱和对生活的豁达乐观。这首诗词以简洁的语言展现了诗人的情感和思想,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春风漠漠老江蓠”全诗拼音读音对照参考

zhòng sòng céng chéng zhī jiān jiǎn yú dàn chén yǔ
重送曾诚之兼简俞澹陈庾

chūn fēng mò mò lǎo jiāng lí, xíng yǐ sāo rén hǎo zì chí.
春风漠漠老江蓠,行矣骚人好自持。
bàn bǎi huàn shēn rú qiě jiàn, shí tou chéng xià liǎng máo cí.
半百幻身如且健,石头城下两茅茨。

“春风漠漠老江蓠”平仄韵脚

拼音:chūn fēng mò mò lǎo jiāng lí
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春风漠漠老江蓠”的相关诗句

“春风漠漠老江蓠”的关联诗句

网友评论


* “春风漠漠老江蓠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春风漠漠老江蓠”出自贺铸的 《重送曾诚之兼简俞澹陈庾》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。