“何啻西风羽翼生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《春夜对月》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗描绘了春夜的美景和对月亮的赞美。

诗词的中文译文如下：
丽景门头初月明，
清川灯火两桥横。
一舟若许东南去，
何啻西风羽翼生。

诗意和赏析：
这首诗以春夜的景色为背景，表达了诗人对美景和月亮的赞美之情。

首句“丽景门头初月明”，描绘了月亮初升时的明亮景象。诗人通过“丽景门头”一词，将月亮的明亮与美景相结合，给人以美好的感受。

接下来的两句“清川灯火两桥横”，描绘了清澈的河水上的灯火和两座桥梁的景象。这里的“清川”和“灯火”给人以宁静和温馨的感觉，与春夜的美景相得益彰。

最后两句“一舟若许东南去，何啻西风羽翼生”，表达了诗人对远方的向往和自由的渴望。诗人希望自己能够乘船向东南方向远行，感受西风吹拂的自由之感。这里的“西风羽翼生”形象地描绘了自由的感觉，给人以豪迈和激情的印象。

整首诗以简洁明快的语言描绘了春夜的美景和诗人的情感。通过对自然景色的描绘和对自由的向往，诗人表达了对美好生活的追求和对自由的渴望。这首诗词展示了贺铸独特的艺术才华和对自然美的敏感。

chūn yè duì yuè
春夜对月

lì jǐng mén tóu chū yuè míng, qīng chuān dēng huǒ liǎng qiáo héng.
丽景门头初月明，清川灯火两桥横。
yī zhōu ruò xǔ dōng nán qù, hé chì xī fēng yǔ yì shēng.
一舟若许东南去，何啻西风羽翼生。