“知有何人卷帘箔”的意思及全诗出处和翻译赏析

知有何人卷帘箔”出自宋代贺铸的《过曹氏园马上作》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī yǒu hé rén juàn lián bó,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“知有何人卷帘箔”全诗

《过曹氏园马上作》
香风细细出重墙,不见繁枝已断肠。
知有何人卷帘箔,卧看零落满斜阳。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《过曹氏园马上作》贺铸 翻译、赏析和诗意

《过曹氏园马上作》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
香风细细出重墙,
不见繁枝已断肠。
知有何人卷帘箔,
卧看零落满斜阳。

诗意:
这首诗描绘了作者在曹氏园中骑马游览时的情景。诗中通过细腻的描写,表达了作者对园中美景的赞叹和对时光流转的感慨。作者感叹着花香袅袅地从高墙之外飘来,却看不到那些已经凋零的花朵,这让他感到心碎。他想知道是谁卷起了帘幕,躺在那里看着落叶在斜阳下飘零。

赏析:
这首诗以简洁而细腻的语言描绘了曹氏园的景色和作者的情感。通过对花香、凋零花朵和落叶的描写,诗人表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。诗中的意象和情感交融,给人以深深的思考和共鸣。作者通过对景物的描绘,将自己的情感与自然景观相融合,展现了对生命短暂和时光流逝的深刻感悟。整首诗以简洁的语言表达了作者对美景的赞叹和对时光的思考,给人以深深的思索和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“知有何人卷帘箔”全诗拼音读音对照参考

guò cáo shì yuán mǎ shàng zuò
过曹氏园马上作

xiāng fēng xì xì chū zhòng qiáng, bú jiàn fán zhī yǐ duàn cháng.
香风细细出重墙,不见繁枝已断肠。
zhī yǒu hé rén juàn lián bó, wò kàn líng luò mǎn xié yáng.
知有何人卷帘箔,卧看零落满斜阳。

“知有何人卷帘箔”平仄韵脚

拼音:zhī yǒu hé rén juàn lián bó
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“知有何人卷帘箔”的相关诗句

“知有何人卷帘箔”的关联诗句

网友评论


* “知有何人卷帘箔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“知有何人卷帘箔”出自贺铸的 《过曹氏园马上作》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。