“烦养如搔疥”的意思及全诗出处和翻译赏析

烦养如搔疥”出自宋代贺铸的《诅蚊》, 诗句共5个字,诗句拼音为:fán yǎng rú sāo jiè,诗句平仄:平仄平平仄。

“烦养如搔疥”全诗

《诅蚊》
公舍踞阴溝,维蚊得所在。
朝昕减志迹,曛暮相期会。
挟是党与繁,岂资躯力大。
饥心过狼贪,毒喙甚蜂蛰。
侜张巧中人,勇悍将何奈。
贫无绡葛裯,拙计燃萧艾。
徒自取熏蒸,举家更嚏咳。
烟销尚鼓箑,夜久禦益懈。
坦腹恣交攻,烦养如搔疥
神疲复萝悸,少不容清快。
如何造物工,种此生民害。
安得长风驱,投诸四荒外。
断之严霜诛,併命不可贷。
丑类偿一遗,馀孽行当再。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《诅蚊》贺铸 翻译、赏析和诗意

公舍坐落在阴沟,只有蚊子能在哪里。
朝昕减少思想轨迹,黄昏相互约定。
挟持是党与繁,难道生命力量大资本。
饥心过狼贪婪,毒嘴巴很蜂蛰。
诳技巧中的人,勇敢强悍怎么怎么。
贫穷没有丝绸葛裯,拙计算燃烧艾蒿。
白白取熏蒸,全家又打喷嚏咳嗽。
烟销还煽扇子,深夜到更加松懈。
坦腹任意交攻,麻烦养如疥搔。
神疲又萝。,年轻时不容许清明节。
为什么造物主工,种这百姓祸害。
怎能长风驱,投入四周边。
断的严霜杀死,并命令不可宽恕。
丑类偿还一遗漏,馀孽行将再次。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“烦养如搔疥”全诗拼音读音对照参考

zǔ wén
诅蚊

gōng shě jù yīn gōu, wéi wén dé suǒ zài.
公舍踞阴溝,维蚊得所在。
cháo xīn jiǎn zhì jī, xūn mù xiāng qī huì.
朝昕减志迹,曛暮相期会。
xié shì dǎng yǔ fán, qǐ zī qū lì dà.
挟是党与繁,岂资躯力大。
jī xīn guò láng tān, dú huì shén fēng zhé.
饥心过狼贪,毒喙甚蜂蛰。
zhōu zhāng qiǎo zhōng rén, yǒng hàn jiàng hé nài.
侜张巧中人,勇悍将何奈。
pín wú xiāo gé chóu, zhuō jì rán xiāo ài.
贫无绡葛裯,拙计燃萧艾。
tú zì qǔ xūn zhēng, jǔ jiā gèng tì hāi.
徒自取熏蒸,举家更嚏咳。
yān xiāo shàng gǔ shà, yè jiǔ yù yì xiè.
烟销尚鼓箑,夜久禦益懈。
tǎn fù zì jiāo gōng, fán yǎng rú sāo jiè.
坦腹恣交攻,烦养如搔疥。
shén pí fù luó jì, shǎo bù róng qīng kuài.
神疲复萝悸,少不容清快。
rú hé zào wù gōng, zhǒng cǐ shēng mín hài.
如何造物工,种此生民害。
ān dé cháng fēng qū, tóu zhū sì huāng wài.
安得长风驱,投诸四荒外。
duàn zhī yán shuāng zhū, bìng mìng bù kě dài.
断之严霜诛,併命不可贷。
chǒu lèi cháng yī yí, yú niè háng dāng zài.
丑类偿一遗,馀孽行当再。

“烦养如搔疥”平仄韵脚

拼音:fán yǎng rú sāo jiè
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烦养如搔疥”的相关诗句

“烦养如搔疥”的关联诗句

网友评论


* “烦养如搔疥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烦养如搔疥”出自贺铸的 《诅蚊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。