“早推能赋才”的意思及全诗出处和翻译赏析

早推能赋才”出自宋代贺铸的《游灵壁兰皋园》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zǎo tuī néng fù cái,诗句平仄:仄平平仄平。

“早推能赋才”全诗

《游灵壁兰皋园》
集仙昔荣养,卜筑循兰陔。
深径万株合,清池百亩开。
飞梁荫菡萏,攒栋跨崔嵬。
淮海劚红药,潇湘移翠栽。
岱松佩萝茑,海石糊莓苔。
车马远惊聒,鱼鸟忘嫌猜。
病客倦舟楫,寻春此裴徊。
闰年物候迟,前日已闻雷。
薄景未曦雪,东风新破梅。
主人京洛旧,杖屦容参陪。
指我艮隅地,方营秋月台。
眼明壁间字,醉墨题东莱。
短句颇清绝,早推能赋才
殷勤卷白苎,为尔拂尘埃。
安得一携手,更倾林下杯。
酒阑话平昔,岂复顾形骸。
行役浸相远,人生信悠哉。
薄暮重回首,长哦归去来。

分类:

作者简介(贺铸)

贺铸头像

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。

《游灵壁兰皋园》贺铸 翻译、赏析和诗意

集仙过去荣养,选择建筑沿着兰岛。
深径万株合,清池亩开。
飞桥荫荷花,攒栋横跨崔嵬。
淮海掘治成红药,潇湘移翠栽。
泰山松佩萝鸥,海石浆莓苔。
车马远惊吵,鱼鸟忘记猜忌。
病客倦船只,寻春这徘徊犹豫。
闰年物候慢,前不久听雷。
迫近景没有太阳雪,东风新打败梅。
主人洛阳旧,杖鞋容参陪。
指着我东北角地,正营秋月台。
眼第二壁间字,醉墨题东莱。
短句子很清了,早推能赋才能。
殷勤卷白苎,为你拂去尘埃。
怎么能一手拉手,更使林下杯。
酒阑话过去,难道考虑身体。
旅行逐渐相远,人生确实悠久。
傍晚重回首,长哦回来。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“早推能赋才”全诗拼音读音对照参考

yóu líng bì lán gāo yuán
游灵壁兰皋园

jí xiān xī róng yǎng, bo zhù xún lán gāi.
集仙昔荣养,卜筑循兰陔。
shēn jìng wàn zhū hé, qīng chí bǎi mǔ kāi.
深径万株合,清池百亩开。
fēi liáng yīn hàn dàn, zǎn dòng kuà cuī wéi.
飞梁荫菡萏,攒栋跨崔嵬。
huái hǎi zhǔ hóng yào, xiāo xiāng yí cuì zāi.
淮海劚红药,潇湘移翠栽。
dài sōng pèi luó niǎo, hǎi shí hú méi tái.
岱松佩萝茑,海石糊莓苔。
chē mǎ yuǎn jīng guā, yú niǎo wàng xián cāi.
车马远惊聒,鱼鸟忘嫌猜。
bìng kè juàn zhōu jí, xún chūn cǐ péi huái.
病客倦舟楫,寻春此裴徊。
rùn nián wù hòu chí, qián rì yǐ wén léi.
闰年物候迟,前日已闻雷。
báo jǐng wèi xī xuě, dōng fēng xīn pò méi.
薄景未曦雪,东风新破梅。
zhǔ rén jīng luò jiù, zhàng jù róng cān péi.
主人京洛旧,杖屦容参陪。
zhǐ wǒ gěn yú dì, fāng yíng qiū yuè tái.
指我艮隅地,方营秋月台。
yǎn míng bì jiān zì, zuì mò tí dōng lái.
眼明壁间字,醉墨题东莱。
duǎn jù pō qīng jué, zǎo tuī néng fù cái.
短句颇清绝,早推能赋才。
yīn qín juǎn bái zhù, wèi ěr fú chén āi.
殷勤卷白苎,为尔拂尘埃。
ān dé yī xié shǒu, gèng qīng lín xià bēi.
安得一携手,更倾林下杯。
jiǔ lán huà píng xī, qǐ fù gù xíng hái.
酒阑话平昔,岂复顾形骸。
xíng yì jìn xiāng yuǎn, rén shēng xìn yōu zāi.
行役浸相远,人生信悠哉。
bó mù chóng huí shǒu, zhǎng ó guī qù lái.
薄暮重回首,长哦归去来。

“早推能赋才”平仄韵脚

拼音:zǎo tuī néng fù cái
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“早推能赋才”的相关诗句

“早推能赋才”的关联诗句

网友评论


* “早推能赋才”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“早推能赋才”出自贺铸的 《游灵壁兰皋园》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。