“不闻歌舞事”的意思及全诗出处和翻译赏析

不闻歌舞事”出自宋代范仲淹的《萧洒桐庐郡十绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bù wén gē wǔ shì,诗句平仄:仄平平仄仄。

“不闻歌舞事”全诗

《萧洒桐庐郡十绝》
萧洒桐庐郡,全家长道情。
不闻歌舞事,绕舍石泉声。

分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《萧洒桐庐郡十绝》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《萧洒桐庐郡十绝》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。这首诗词描绘了桐庐郡的宁静和美丽景色,以及作者对家庭和道德的重视。

诗词的中文译文如下:
桐庐郡风景萧洒,
全家都秉持着道德情操。
不去参与歌舞的喧嚣,
只听到家门周围石头上泉水的声音。

这首诗词的诗意表达了作者对家庭和道德的珍视。桐庐郡的景色被描绘为宁静而美丽,与此同时,作者强调了家庭的重要性和对道德的坚守。他不愿意参与世俗的娱乐和享乐,而是专注于家庭和道德的实践。通过这种方式,作者表达了对传统价值观的推崇和对家庭和道德的赞美。

这首诗词的赏析可以从几个方面来理解。首先,它展示了作者对自然景色的赞美和对宁静生活的向往。桐庐郡的风景被形容为"萧洒",这个词意味着宁静、自由和舒适。其次,诗中的"全家长道情"表达了作者对家庭和道德的重视。这种价值观在宋代被广泛推崇,而作者通过这首诗词表达了自己对这种价值观的坚守和推崇。最后,诗中的"不闻歌舞事"和"绕舍石泉声"表明作者不愿意参与世俗的娱乐和享乐,而是追求内心的宁静和道德的实践。

总的来说,这首诗词通过描绘桐庐郡的美景和强调家庭和道德的重要性,表达了作者对传统价值观的推崇和对宁静生活的向往。它展示了作者对自然和人文的热爱,并呼吁人们在繁忙的世界中保持内心的宁静和道德的坚守。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不闻歌舞事”全诗拼音读音对照参考

xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué
萧洒桐庐郡十绝

xiāo sǎ tóng lú jùn, quán jiā zhǎng dào qíng.
萧洒桐庐郡,全家长道情。
bù wén gē wǔ shì, rào shě shí quán shēng.
不闻歌舞事,绕舍石泉声。

“不闻歌舞事”平仄韵脚

拼音:bù wén gē wǔ shì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不闻歌舞事”的相关诗句

“不闻歌舞事”的关联诗句

网友评论


* “不闻歌舞事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不闻歌舞事”出自范仲淹的 《萧洒桐庐郡十绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。