“相呼采莲去”的意思及全诗出处和翻译赏析

相呼采莲去”出自宋代范仲淹的《萧洒桐庐郡十绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng hū cǎi lián qù,诗句平仄:平平仄平仄。

“相呼采莲去”全诗

《萧洒桐庐郡十绝》
萧洒桐庐郡,千家起画楼。
相呼采莲去,笑上木兰舟。

分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《萧洒桐庐郡十绝》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《萧洒桐庐郡十绝》是一首宋代诗词,作者是范仲淹。这首诗描绘了桐庐郡的景色和人们的生活情景。

诗词的中文译文如下:
桐庐郡风光萧洒,
千家起画楼。
相互呼唤,一起采莲,
欢笑登上木兰舟。

这首诗词的诗意是表达了作者对桐庐郡的景色和人们的生活的赞美和喜爱之情。诗中的"萧洒"一词形容了桐庐郡的风光优美、宜人,给人一种宁静、舒适的感觉。"千家起画楼"描绘了桐庐郡繁华的景象,人们在画楼中欣赏美景、品味艺术。"相呼采莲去,笑上木兰舟"则展现了人们的欢乐和快乐,大家相互呼唤着一起去采莲,登上木兰舟,享受着自然的美好。

这首诗词通过描绘桐庐郡的景色和人们的生活情景,展现了作者对美好生活的向往和追求。同时,诗中的意象和语言简洁明快,给人以愉悦的感受。整首诗词流畅自然,情感真挚,使人产生共鸣,感受到了作者对美好生活的热爱和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“相呼采莲去”全诗拼音读音对照参考

xiāo sǎ tóng lú jùn shí jué
萧洒桐庐郡十绝

xiāo sǎ tóng lú jùn, qiān jiā qǐ huà lóu.
萧洒桐庐郡,千家起画楼。
xiāng hū cǎi lián qù, xiào shàng mù lán zhōu.
相呼采莲去,笑上木兰舟。

“相呼采莲去”平仄韵脚

拼音:xiāng hū cǎi lián qù
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“相呼采莲去”的相关诗句

“相呼采莲去”的关联诗句

网友评论


* “相呼采莲去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“相呼采莲去”出自范仲淹的 《萧洒桐庐郡十绝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。