“放意云山道岂孤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《答梅圣俞灵乌赋》是范仲淹在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
危言迁谪向江湖，
放意云山道岂孤。
忠信平生心自许，
吉凶何卹赋灵乌。

诗意：
这首诗词表达了范仲淹对自己的人生境遇的思考和回应。诗人在危言谪谪中离开官场，来到江湖之间。他表达了自己对自由自在的生活态度，认为云山之间的道路并不孤独。诗人坚守忠信，一生都以此为准则，并自我安慰，认为这样的心态能够赋予他灵鸟乌鸦般的吉凶预知能力。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表达了范仲淹对人生的思考和态度。诗人通过自我安慰和自我肯定，表达了对忠信和正直的坚守，并将其比喻为一种超凡的能力，使自己能够预知吉凶。诗中的江湖和云山象征着自由和宁静，诗人通过选择离开官场，表达了对自由自在生活的向往。整首诗词意境清新，语言简练，展现了范仲淹独特的思想和情感。

dá méi shèng yú líng wū fù
答梅圣俞灵乌赋

wēi yán qiān zhé xiàng jiāng hú, fàng yì yún shān dào qǐ gū.
危言迁谪向江湖，放意云山道岂孤。
zhōng xìn píng shēng xīn zì xǔ, jí xiōng hé xù fù líng wū.
忠信平生心自许，吉凶何卹赋灵乌。