“但知离此去”的意思及全诗出处和翻译赏析

但知离此去”出自宋代范仲淹的《咏蚊》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dàn zhī lí cǐ qù,诗句平仄:仄平平仄仄。

“但知离此去”全诗

《咏蚊》
饱去樱桃重,饥来柳絮轻。
但知离此去,不用问前程。

分类:

作者简介(范仲淹)

范仲淹头像

范仲淹(989-1052年),字希文,汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》。

《咏蚊》范仲淹 翻译、赏析和诗意

《咏蚊》是一首宋代诗词,作者是范仲淹。这首诗词描绘了夏夜里蚊子的烦扰,同时也抒发了作者对人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:
饱去樱桃重,饥来柳絮轻。
但知离此去,不用问前程。

诗意和赏析:
这首诗词以蚊子为题材,通过描写蚊子的轻重感受,表达了作者对人生的思考。首句“饱去樱桃重,饥来柳絮轻”描绘了蚊子在吸食饱满之后的沉重感,以及在饥饿时的轻盈感。这种对比不仅仅是对蚊子的描写,更是对人生的一种隐喻。作者通过蚊子的感受,暗示了人生中的饱与饥,重与轻的变化。

接下来的两句“但知离此去,不用问前程”则表达了作者对人生的思考。这里的“离此去”可以理解为离开世界,而“前程”则指的是未来的命运和归宿。作者通过这两句话表达了对人生的淡然态度,认为无论未来如何,都不需要过多地去追问或担忧。

整首诗词以简洁明了的语言,通过对蚊子的描写和对人生的思考,传达了一种淡泊的生活态度和对命运的接受。这种深邃的思考和超脱的情感使得这首诗词在宋代文学中独具特色,也使得它成为了范仲淹的代表作之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“但知离此去”全诗拼音读音对照参考

yǒng wén
咏蚊

bǎo qù yīng táo zhòng, jī lái liǔ xù qīng.
饱去樱桃重,饥来柳絮轻。
dàn zhī lí cǐ qù, bù yòng wèn qián chéng.
但知离此去,不用问前程。

“但知离此去”平仄韵脚

拼音:dàn zhī lí cǐ qù
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“但知离此去”的相关诗句

“但知离此去”的关联诗句

网友评论


* “但知离此去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但知离此去”出自范仲淹的 《咏蚊》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。