“白云山苍苍”的意思及全诗出处和翻译赏析
“白云山苍苍”出自元代元好问的《缑山置酒》，
诗句共5个字，诗句拼音为：bái yún shān cāng cāng，诗句平仄：平平平平平。
“白云山苍苍”全诗
《缑山置酒》
灵宫肃清晓，细柏含古春。
人言王子乔，鹤驭此上宾。
白云山苍苍，平田木欣欣。
登高览元化，浩荡融心神。
西望洛阳城，大路通平津。
行人细如蚁，扰扰争红尘。
蓬莱风涛深，鬓毛日夜新。
殷勤一杯酒，愧尔云间人。
人言王子乔，鹤驭此上宾。
白云山苍苍，平田木欣欣。
登高览元化，浩荡融心神。
西望洛阳城，大路通平津。
行人细如蚁，扰扰争红尘。
蓬莱风涛深，鬓毛日夜新。
殷勤一杯酒，愧尔云间人。
分类：
作者简介(元好问)
元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人；系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格；七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成；兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224 ），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍；工诗文，在金元之际颇负重望；诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。
【注释】：
同内翰冯丈叔献、雷兄希颜赋诗，分韵得“宾”字。
同内翰冯丈叔献、雷兄希颜赋诗，分韵得“宾”字。
“白云山苍苍”全诗拼音读音对照参考
gōu shān zhì jiǔ
缑山置酒
líng gōng sù qīng xiǎo, xì bǎi hán gǔ chūn.
灵宫肃清晓，细柏含古春。
rén yán wáng zǐ qiáo, hè yù cǐ shàng bīn.
人言王子乔，鹤驭此上宾。
bái yún shān cāng cāng, píng tián mù xīn xīn.
白云山苍苍，平田木欣欣。
dēng gāo lǎn yuán huà, hào dàng róng xīn shén.
登高览元化，浩荡融心神。
xī wàng luò yáng chéng, dà lù tōng píng jīn.
西望洛阳城，大路通平津。
xíng rén xì rú yǐ, rǎo rǎo zhēng hóng chén.
行人细如蚁，扰扰争红尘。
péng lái fēng tāo shēn, bìn máo rì yè xīn.
蓬莱风涛深，鬓毛日夜新。
yīn qín yī bēi jiǔ, kuì ěr yún jiān rén.
殷勤一杯酒，愧尔云间人。
“白云山苍苍”平仄韵脚
拼音：bái yún shān cāng cāng
平仄：平平平平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“白云山苍苍”的相关诗句
“白云山苍苍”的关联诗句
网友评论
* “白云山苍苍”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“白云山苍苍”出自元好问的 《缑山置酒》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。