“白公睡阁幽如画”的意思及全诗出处和翻译赏析

《孤山寺》是一首宋代的诗词，作者是林逋。这首诗描绘了一个位于南朝的孤山寺，寺庙周围是云峰、水流和树木，与丛篁相邻。破旧的殿宇静谧地展现着古老的历史，斋房里安静地品味着春天的美景。白公睡阁宛如一幅幽静的画卷，张祜的诗牌妙趣横生。作者沉醉于这美景之中，漫步于拖木突上，翠绿的苔藓和石头闪烁着微光。

这首诗词通过描绘孤山寺的景色，展现了作者对自然和历史的热爱。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，使读者能够感受到寺庙的宁静和美丽。作者通过对自然景色的描绘，表达了对自然的赞美和对历史的敬仰。整首诗词给人一种宁静、恬淡的感觉，让人沉浸在这美丽的山寺之中。

以下是这首诗词的中文译文：

孤山寺，位于南朝，云峰、水流、树木环绕，与丛篁相邻。
破旧的殿宇静谧地展现着古老的历史，斋房里安静地品味着春天的美景。
白公睡阁宛如一幅幽静的画卷，张祜的诗牌妙趣横生。
我沉醉于这美景之中，漫步于拖木突上，翠绿的苔藓和石头闪烁着微光。

这首诗词通过细腻的描写和丰富的意象，展现了孤山寺的美丽和历史的厚重。读者可以感受到作者对自然和历史的热爱，以及对宁静和美丽的向往。整首诗词给人一种宁静、恬淡的感觉，让人沉浸在这美丽的山寺之中。

gū shān sì
孤山寺

yún fēng shuǐ shù nán cháo sì, qí gé cóng huáng zuò bìng lín.
云峰水树南朝寺，祇隔丛篁作并邻。
pò diàn jìng pī jī jiù gǔ, zhāi fáng xián shì kù nú chūn.
破殿静披虀臼古，斋房闲试酷奴春。
bái gōng shuì gé yōu rú huà, zhāng hù shī pái miào rù shén.
白公睡阁幽如画，张祜诗牌妙入神。
chéng xìng zuì lái tuō mù tū, cuì tái cāng xiǎn shí lín lín.
乘兴醉来拖木突，翠苔苍藓石磷磷。