“酒箧将书簏”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠张绘秘教九题·诗筒》是宋代诗人林逋创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗筒传唐贤雅制，诗人笔墨充满了对古代文人雅致风范的向往。他以诗为媒介，表达了自己对文学的热爱和对传统文化的敬仰。

诗人在诗中提到了“权”、“债”、“班”、“节”等词语，这些词语都是与官场有关的词汇。通过运用这些词语，诗人表达了对官场生活的厌倦和对自由自在的山水之间的向往。

诗人还提到了“酒箧”和“书簏”，这些都是文人常用的物品。诗人将自己的心愿寄托在这些物品上，希望能够在酒和书的陪伴下，过上自由自在的生活。

整首诗词流畅自然，用词简练，意境清新。通过对官场生活和自由山水的对比，诗人表达了对自由、宁静和文学追求的向往。这首诗词展现了林逋对传统文化的热爱和对自由人生的追求，具有一定的文化内涵和审美价值。

zèng zhāng huì mì jiào jiǔ tí shī tǒng
赠张绘秘教九题·诗筒

táng xián cún yǎ zhì, shī bǐ yǎng fáng xián.
唐贤存雅制，诗笔仰防闲。
dì qù quán yīng jǐn, fēng huí zhài yǐ hái.
递去权应紧，封回债已还。
dài bān yóu kǒng sú, hé jié bù fáng shān.
带班犹恐俗，和节不妨山。
jiǔ qiè jiāng shū lù, shuí yán jì mèng jiān.
酒箧将书簏，谁言季孟间。