“已共孤山入画图”的意思及全诗出处和翻译赏析

已共孤山入画图”出自宋代林逋的《僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǐ gòng gū shān rù huà tú,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“已共孤山入画图”全诗

《僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出》
泉石年来偶结庐,冷挨松雪瞰西湖。
高僧好事仍多艺,已共孤山入画图

分类: 西湖

作者简介(林逋)

林逋头像

林逋(967一1028)字君复,汉族,浙江大里黄贤村人(一说杭州钱塘)。幼时刻苦好学,通晓经史百家。书载性孤高自好,喜恬淡,勿趋荣利。长大后,曾漫游江淮间,后隐居杭州西湖,结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙,与高僧诗友相往还。每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃,从不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”。

【原题】:
僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出衡茅之所且题云林山人隐居谨书二韵以承之

“已共孤山入画图”全诗拼音读音对照参考

sēng yǒu shì xī hú mò běn zhě jiù gū shān zuǒ cè lín luó mì suì jiān zhuàng chū
僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出

quán shí nián lái ǒu jié lú, lěng āi sōng xuě kàn xī hú.
泉石年来偶结庐,冷挨松雪瞰西湖。
gāo sēng hǎo shì réng duō yì, yǐ gòng gū shān rù huà tú.
高僧好事仍多艺,已共孤山入画图。

“已共孤山入画图”平仄韵脚

拼音:yǐ gòng gū shān rù huà tú
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“已共孤山入画图”的相关诗句

“已共孤山入画图”的关联诗句

网友评论


* “已共孤山入画图”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“已共孤山入画图”出自林逋的 《僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。