“儒林独步”的意思及全诗出处和翻译赏析

儒林独步”出自宋代无名氏的《满庭芳》, 诗句共4个字,诗句拼音为:rú lín dú bù,诗句平仄:平平平仄。

“儒林独步”全诗

《满庭芳》
仙吕已生,真才方产,较迟五日差强。
谁知天意,孕秀待储祥。
秋水精神玉骨,向妙龄、富妙文章。
高轩过,儒林独步,腾踏趁飞黄。
玉堂。
金马客,蓬莱事业,花掖圭璋。
更词科卓冠,时号无双。
大展经纶有日,须恬退、待趣曹装。
称觞处,西山风月,南极老人昌。

分类: 满庭芳

《满庭芳》无名氏 翻译、赏析和诗意

《满庭芳·仙吕已生》是一首宋代的诗词,作者不详。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

仙吕已生,真才方产,较迟五日差强。
仙吕指的是传说中的仙人和神仙,已经出生了,真正的才华也开始展现,虽然稍晚了五天,但还算勉强及时。这句话表达了对于才华的期待和赞美。

谁知天意,孕秀待储祥。
谁能知晓天意,才华潜藏,等待着崭露头角的时机。这句话表达了对于天命和命运的思考,以及对于未来的期待。

秋水精神玉骨,向妙龄、富妙文章。
形容诗人的精神状态如秋水般清澈,身体骨骼如玉一般洁白。他正迎接着青春的美好时光,将创作出富有魅力的文章。这句话表达了对于诗人才华和创作能力的赞美。

高轩过,儒林独步,腾踏趁飞黄。
高轩指的是高位,儒林指的是文人的圈子。诗人在文坛上独步一时,迅速崭露头角,如同乘坐飞黄腾踏一般。这句话表达了对于诗人在文学界的卓越成就的赞美。

玉堂。金马客,蓬莱事业,花掖圭璋。
玉堂指的是宫殿,金马客指的是高官显贵。诗人的事业就像蓬莱仙岛一样美好,如同花园中的珍宝。这句话表达了对于诗人事业的美好展望和赞美。

更词科卓冠,时号无双。
诗人在作词方面的才华卓越,被时人誉为无人能及。这句话表达了对于诗人才华的高度评价。

大展经纶有日,须恬退、待趣曹装。
诗人将来会有机会展现自己的才华和智慧,但也需要保持平静,等待时机的到来。这句话表达了对于诗人未来发展的期待和建议。

称觞处,西山风月,南极老人昌。
在举杯祝酒的场合,西山的风景和月色美丽动人,南极老人(指长寿之人)也会得到昌盛的祝福。这句话表达了对于诗人未来的繁荣和幸福的祝愿。

这首诗词通过对于诗人才华、未来发展和美好祝愿的描绘,展现了对于才华和命运的思考,以及对于美好未来的期待和赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“儒林独步”全诗拼音读音对照参考

mǎn tíng fāng
满庭芳

xiān lǚ yǐ shēng, zhēn cái fāng chǎn, jiào chí wǔ rì chà qiáng.
仙吕已生,真才方产,较迟五日差强。
shéi zhī tiān yì, yùn xiù dài chǔ xiáng.
谁知天意,孕秀待储祥。
qiū shuǐ jīng shén yù gǔ, xiàng miào líng fù miào wén zhāng.
秋水精神玉骨,向妙龄、富妙文章。
gāo xuān guò, rú lín dú bù, téng tà chèn fēi huáng.
高轩过,儒林独步,腾踏趁飞黄。
yù táng.
玉堂。
jīn mǎ kè, péng lái shì yè, huā yē guī zhāng.
金马客,蓬莱事业,花掖圭璋。
gèng cí kē zhuō guān, shí hào wú shuāng.
更词科卓冠,时号无双。
dà zhǎn jīng lún yǒu rì, xū tián tuì dài qù cáo zhuāng.
大展经纶有日,须恬退、待趣曹装。
chēng shāng chù, xī shān fēng yuè, nán jí lǎo rén chāng.
称觞处,西山风月,南极老人昌。

“儒林独步”平仄韵脚

拼音:rú lín dú bù
平仄:平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“儒林独步”的相关诗句

“儒林独步”的关联诗句

网友评论


* “儒林独步”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“儒林独步”出自无名氏的 《满庭芳·仙吕已生》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。