“廓寥云外横笛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“廓寥云外横笛”全诗
虎跃龙骧飞凤翥,疑道补天馀石。
洞壑穿云,来今往古,知是谁开辟。
千年兰若,林峦隐映金碧。
我兴邱壑尤长,朅来此境,惯蹑登山屐。
适意人生随处好,何必岘南阳峄。
谢傅东山,裴公绿野,俯仰俱陈迹。
何如轻举,廓寥云外横笛。
分类: 念奴娇
《念奴娇》无名氏 翻译、赏析和诗意
《念奴娇·天工谬巧》是一首宋代的诗词,作者不详。这首诗词描绘了大自然的壮丽景色和人与自然的和谐共生。
诗中描述了天地间的奇妙景观,如平地上推出高耸的崚嶒岩壁,虎跃龙骧、飞凤翥的景象,以及疑似可以修补天空的余石。洞壑穿云,连接着古今,但是谁开辟了这一切,却无从得知。千年的兰若花在林峦间隐约闪烁着金碧的光芒。
诗人表达了自己对山水之美的喜爱,他在这片山水之间感到无比的宁静和愉悦。他习惯穿着登山屐,在这个地方尽情地徜徉。他认为人生在任何地方都可以找到适意和快乐,没有必要追求岘山、南阳或峄山等名山胜地。他向东山的谢傅和绿野的裴公致以敬意,他们的足迹都在这里留下了痕迹。诗人建议我们像轻举一物那样,超越尘世的繁杂,放眼云外,吹奏横笛,感受无边的宽广。
这首诗词通过描绘自然景观和表达对自然之美的赞美,展示了作者对大自然的敬畏和对人生的思考。它以简洁而优美的语言,唤起读者对自然的热爱和对人生的思索。
“廓寥云外横笛”全诗拼音读音对照参考
niàn nú jiāo
念奴娇
tiān gōng miù qiǎo, nèn píng dì tuī chū léng céng yán bì.
天工谬巧,恁平地、推出崚嶒岩壁。
hǔ yuè lóng xiāng fēi fèng zhù, yí dào bǔ tiān yú shí.
虎跃龙骧飞凤翥,疑道补天馀石。
dòng hè chuān yún, lái jīn wǎng gǔ, zhī shì shuí kāi pì.
洞壑穿云,来今往古,知是谁开辟。
qiān nián lán rě, lín luán yǐn yìng jīn bì.
千年兰若,林峦隐映金碧。
wǒ xìng qiū hè yóu zhǎng, qiè lái cǐ jìng, guàn niè dēng shān jī.
我兴邱壑尤长,朅来此境,惯蹑登山屐。
shì yì rén shēng suí chù hǎo, hé bì xiàn nán yáng yì.
适意人生随处好,何必岘南阳峄。
xiè fù dōng shān, péi gōng lǜ yě, fǔ yǎng jù chén jī.
谢傅东山,裴公绿野,俯仰俱陈迹。
hé rú qīng jǔ, kuò liáo yún wài héng dí.
何如轻举,廓寥云外横笛。
“廓寥云外横笛”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十二锡 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。