“庆绪蔼丕隆”的意思及全诗出处和翻译赏析
“庆绪蔼丕隆”全诗
万国仰天聪。
嘉礼盛礼文章焕,齐洁致清衷。
笙镛六变三神格,喜备盛仪容。
乾穹上达昭灵飨,庆绪蔼丕隆。
阳郊报本,礼意弥勤礼。
太一下威神。
天临两观推三赦,庆祉被臣民。
徽名荐册缛仪陈。
盛节焕书筠。
涂歌邑诵扬徽懿,鼎命协惟新。
分类: 导引
《导引》无名氏 翻译、赏析和诗意
《导引·真人临御》是一首宋代的诗词,作者无名氏。这首诗词描绘了真人临世的场景,以及由此带来的瑞气聚集、万国仰慕的景象。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
真人临御,实瑞集丰融。
真人降临,带来了丰富和谐的祥瑞。
万国仰天聪。
世界各国都仰望着天空,聆听真人的教诲。
嘉礼盛礼文章焕,齐洁致清衷。
喜庆的礼仪和文章光彩照人,整洁纯净的心灵。
笙镛六变三神格,喜备盛仪容。
笙和钟声六变三,神圣的气氛更加浓厚,喜庆的仪容备齐。
乾穹上达昭灵飨,庆绪蔼丕隆。
天空上达到了神灵的祭祀,庆典的气氛非常热烈。
阳郊报本,礼意弥勤礼。
在郊外宣告着祥瑞的消息,礼仪的意义更加深远。
太一下威神。
太一神降临,展现威严的神灵。
天临两观推三赦,庆祉被臣民。
天降临两座观音,宽恕三次过错,庆祉被臣民共同分享。
徽名荐册缛仪陈。
徽号被推荐并记录在册,庄严的仪式展示出来。
盛节焕书筠。
盛大的节日中,书写着美好的祝福。
涂歌邑诵扬徽懿,鼎命协惟新。
歌颂着徽号的美德,传颂到各个城邑,鼎立的命运共同创造新的辉煌。
这首诗词以华丽的辞藻和丰富的意象,描绘了真人临世所带来的祥瑞和庆典的盛景。通过表达对真人的崇敬和仰慕,诗词传递了一种庄严和喜庆的氛围,展示了宋代社会对真人的崇拜和对和谐繁荣的向往。
“庆绪蔼丕隆”全诗拼音读音对照参考
dǎo yǐn
导引
zhēn rén lín yù, shí ruì jí fēng róng.
真人临御,实瑞集丰融。
wàn guó yǎng tiān cōng.
万国仰天聪。
jiā lǐ shèng lǐ wén zhāng huàn, qí jié zhì qīng zhōng.
嘉礼盛礼文章焕,齐洁致清衷。
shēng yōng liù biàn sān shén gé, xǐ bèi shèng yí róng.
笙镛六变三神格,喜备盛仪容。
gān qióng shàng dá zhāo líng xiǎng, qìng xù ǎi pī lóng.
乾穹上达昭灵飨,庆绪蔼丕隆。
yáng jiāo bào běn, lǐ yì mí qín lǐ.
阳郊报本,礼意弥勤礼。
tài yī xià wēi shén.
太一下威神。
tiān lín liǎng guān tuī sān shè, qìng zhǐ bèi chén mín.
天临两观推三赦,庆祉被臣民。
huī míng jiàn cè rù yí chén.
徽名荐册缛仪陈。
shèng jié huàn shū yún.
盛节焕书筠。
tú gē yì sòng yáng huī yì, dǐng mìng xié wéi xīn.
涂歌邑诵扬徽懿,鼎命协惟新。
“庆绪蔼丕隆”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。