“归跸五云重”的意思及全诗出处和翻译赏析

《导引·岁华婉娩》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了岁月的流转和人事的变迁，以及对宫廷生活和神话传说的描绘。

诗中描述了岁月的流转，以及主人公在玉皇宫中侍宴的场景。"岁华婉娩"表达了岁月的柔美和温婉。"雕辇出房中"描绘了主人公离开宫廷的场景，暗示了人事的变迁和离别之情。"岂知轩后丹成去，望绝鼎湖龙"表达了对仙境和神话传说的向往，同时也暗示了主人公对过去的怀念和对未来的期待。

诗中还提到了"寿原初掩九虞终"，"归跸五云重"，这些词句表达了主人公对长寿和仙境的向往，以及对归乡和重返故土的期盼。

最后两句"惟馀宝册书鸿烈，清庙配三宗"表达了主人公对功绩和荣誉的追求，以及对清净宗教信仰的归属感。

总的来说，这首诗词通过描绘岁月流转、宫廷生活和神话传说，表达了对过去的怀念、对未来的期待以及对功绩和信仰的追求。

dǎo yǐn
导引

suì huá wǎn wǎn, shì yàn yù huáng gōng.
岁华婉娩，侍宴玉皇宫。
diāo niǎn chū fáng zhōng.
雕辇出房中。
qǐ zhī xuān hòu dān chéng qù, wàng jué dǐng hú lóng.
岂知轩後丹成去，望绝鼎湖龙。
shòu yuán chū yǎn jiǔ yú zhōng.
寿原初掩九虞终。
guī bì wǔ yún zhòng.
归跸五云重。
wéi yú bǎo cè shū hóng liè, qīng miào pèi sān zōng.
惟馀宝册书鸿烈，清庙配三宗。