“荣破天荒”的意思及全诗出处和翻译赏析

荣破天荒”出自宋代无名氏的《失调名》, 诗句共4个字,诗句拼音为:róng pò tiān huāng,诗句平仄:平仄平平。

“荣破天荒”全诗

《失调名》
光生里閈,荣破天荒

分类:

《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词的中文译文是:

光明的生命之门,辉煌地破碎了天地的寂静。

这首诗词表达了一种失调的情绪和境遇。诗中的"光生里閈"可以理解为生命之门,它象征着生命的光明和希望。然而,这个生命之门却被"荣破天荒",也就是辉煌地破碎了天地的寂静。这种破碎的意象传达了一种失调和破裂的感觉。

整首诗词给人一种深沉而复杂的情感。它可能暗示了作者对生活的困惑和不安。生命之门的破碎可能代表着一种失去方向和目标的感觉,以及对现实世界的不满和失望。这首诗词的赏析可以从多个角度进行解读,因为它的意义可能因人而异,取决于读者的个人经历和情感状态。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“荣破天荒”全诗拼音读音对照参考

shī tiáo míng
失调名

guāng shēng lǐ hàn, róng pò tiān huāng.
光生里閈,荣破天荒。

“荣破天荒”平仄韵脚

拼音:róng pò tiān huāng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“荣破天荒”的相关诗句

“荣破天荒”的关联诗句

网友评论


* “荣破天荒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“荣破天荒”出自无名氏的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。