“花有重开月再圆”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词的中文译文是：“花朵会再次绽放，月亮也会再次圆满。”这句诗词表达了一种积极向上的情感，暗示着生活中的困难和挫折只是暂时的，事物会重新回归正常状态。

诗词的诗意可以从两个层面来理解。首先，它可以被视为一种对自然界循环和变化的描绘。花朵在凋谢之后会再次开放，月亮在满月之后也会再次圆满。这种循环的表达方式传递了一种安慰和希望的情感，暗示着即使经历了困难和挫折，事物也会重新恢复平衡和美好。

其次，这首诗词也可以被视为一种对人生的寓意。花朵和月亮都是象征着美好和完整的事物，而它们的重复出现则象征着人生中的起伏和变化。诗人通过这种比喻，表达了对人生中困难和挫折的理解和接受，同时也传递了一种积极向上的态度，鼓励人们在面对困难时保持乐观和坚韧。

总的来说，这首诗词《失调名》通过描绘花朵和月亮的重复出现，传递了一种积极向上的情感和对生活中困难和挫折的理解。它提醒人们，无论经历怎样的困难，事物都会重新回归正常状态，人生也会继续向前。这首诗词鼓励人们在面对困难时保持乐观和坚韧，相信美好的事物会再次出现。

shī tiáo míng
失调名

huā yǒu chóng kāi yuè zài yuán.
花有重开月再圆。