“争带御书符”的意思及全诗出处和翻译赏析
“争带御书符”出自宋代无名氏的《失调名》,
诗句共5个字,诗句拼音为:zhēng dài yù shū fú,诗句平仄:平仄仄平平。
“争带御书符”全诗
《失调名》
双凤钗头,争带御书符。
分类:
《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意
《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一幅双凤钗头争带御书符的场景。
首先,让我们来看一下这首诗的中文译文:
双凤钗头,争带御书符。
这句诗意味深长,通过描述双凤钗头争夺御书符的情景,传达了一种失调和不和谐的感觉。
诗中的“双凤钗头”指的是两只凤凰形状的发饰,象征着美丽和高贵。而“御书符”则代表着皇帝的权力和尊严。诗人通过将这两个元素结合在一起,表达了一种权力和美丽之间的冲突。
这首诗的诗意在于探讨了权力和美丽之间的矛盾。双凤钗头代表了女性的美丽和魅力,而御书符则代表了男性的权力和尊严。这两者之间的争夺暗示了社会中不同力量之间的冲突和不协调。
通过这种描绘,诗人可能在探讨权力与美丽之间的关系,以及社会中存在的不和谐现象。这首诗可以被理解为对社会现象的一种批判,暗示了权力和美丽之间的冲突可能导致社会的不稳定和失调。
总的来说,这首诗《失调名》通过描述双凤钗头争带御书符的情景,传达了一种权力与美丽之间的冲突和社会不和谐的感觉。它提醒我们思考权力与美丽之间的关系,并反思社会中存在的不协调现象。
“争带御书符”全诗拼音读音对照参考
shī tiáo míng
失调名
shuāng fèng chāi tóu, zhēng dài yù shū fú.
双凤钗头,争带御书符。
“争带御书符”平仄韵脚
拼音:zhēng dài yù shū fú
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“争带御书符”的相关诗句
“争带御书符”的关联诗句
网友评论
* “争带御书符”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“争带御书符”出自无名氏的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。