“无奈云山遮望眼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词描绘了登楼时的一种失落和无奈的情感。

诗词的中文译文可以是：

登上楼阁欲辨认前方的道路，
然而云雾和山峦遮挡了我的视线。

诗词的诗意表达了作者登上楼阁，希望能够辨认出前方的道路，但却被云雾和山峦所阻挡，无法看清远方的景象。这种景象可以被视为一种隐喻，代表了人生中的困惑和迷茫。作者可能感到失落和无奈，因为他无法找到前进的方向，无法看到自己的目标。

这首诗词的赏析可以从多个角度来解读。首先，它揭示了人生中的困惑和挫折感，表达了人们在追求目标时可能遇到的障碍和困难。其次，诗词中的云雾和山峦也可以被视为一种美学意象，给人以意境和想象的空间。最后，这首诗词的无名氏作者也增添了一种神秘感，使读者更容易将自己的情感和经历与诗词中的情景联系起来。

总的来说，这首诗词《失调名》通过描绘作者登楼时的困惑和无奈情感，表达了人生中的挫折和迷茫。它给人以思考和共鸣的空间，同时也展示了诗词的美学价值和意境。

shī tiáo míng
失调名

dēng lóu yù rèn jīng yóu chù, wú nài yún shān zhē wàng yǎn.
登楼欲认经由处，无奈云山遮望眼。