“枕冷衾寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

枕冷衾寒”出自宋代无名氏的《失调名》, 诗句共4个字,诗句拼音为:zhěn lěng qīn hán,诗句平仄:仄仄平平。

“枕冷衾寒”全诗

《失调名》
枕冷衾寒,夜长无奈愁何。

分类:

《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗描绘了一个寒冷的夜晚,诗人在冰冷的枕头上躺着,感受着寒冷的被褥,夜晚漫长,无法摆脱内心的忧愁。

诗中的"枕冷衾寒"表达了诗人在寒冷的夜晚感受到的冰冷和孤寂。"夜长无奈愁何"则表达了诗人对漫长夜晚的无奈和内心的忧愁。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,传达了诗人内心的孤独和忧愁。诗人通过描绘寒冷的环境和漫长的夜晚,表达了自己的情感和心境。这首诗词给人一种寂寞和无助的感觉,同时也反映了宋代社会中人们常常面对的困境和忧虑。

诗词的中文译文如下:
枕冷衾寒,夜长无奈愁何。

这首诗词的赏析主要在于其简洁而深刻的表达方式。通过寒冷的环境和漫长的夜晚,诗人成功地传达了自己内心的孤独和忧愁。这种情感的表达使得读者能够共鸣,并引发对人生的思考。

此外,这首诗词也展示了宋代文人的审美追求。宋代文人注重表达内心情感,追求简洁而深刻的表达方式。这首诗词正是在这种审美追求下创作而成的,通过简单的词句,传达了复杂的情感和思想。

总之,这首诗词《失调名》通过简洁而深刻的语言,描绘了一个寒冷的夜晚和诗人内心的孤独和忧愁。它不仅展示了宋代文人的审美追求,也引发了读者对人生和情感的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“枕冷衾寒”全诗拼音读音对照参考

shī tiáo míng
失调名

zhěn lěng qīn hán, yè zhǎng wú nài chóu hé.
枕冷衾寒,夜长无奈愁何。

“枕冷衾寒”平仄韵脚

拼音:zhěn lěng qīn hán
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“枕冷衾寒”的相关诗句

“枕冷衾寒”的关联诗句

网友评论


* “枕冷衾寒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“枕冷衾寒”出自无名氏的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。